ALAN - vertaling in Nederlands

• alan
• alans

Voorbeelden van het gebruik van Alan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alan, sur ce camping à août 2013.
Talpa, op deze camping in augustus 2015.

N'oubliez pas, Alan. Vous allez réussir.
Onthoud het goed Alan, je kan het..

Au matin, ils viendront chercher le vrai Alan Fahey.
Morgen zoeken ze de echte Alan Fahey.

Fiche-moi la paix, Alan.
Laat me met rust Alan.

Je t'ai prévenue de ne pas impliquer Alan.
Ik waarschuwde jou om Alan er niet bij te betrekken.

Je vais pas affronter Alan, c'est pas à moi qu'il en veut.
Ik ga niet met Alan vechten, hij pest mij niet eens.

On veut pas se battre, Alan.
We willen niet met je vechten Alan.

Alan est bien plus amusant.
Met Alan is het veel leuker.

J'ai dit:"Alan, est-ce que je serai déclaré coupable?
Ik zei" Allen, word… word ik veroordeeld?

Vous devrez pardonner Alan, Agent Moretti.
Vergeef het Alan, Agent Moretti.

Il faut prévenir Alan.
We moeten het Alan vertellen.

Je m'appelle Alan, et je verse une pension à Judith.
Ik heet Al en ik betaal geld aan Judith.

Alan m'a totalement décontractée avec ses manips.
Dankzij Alan ben ik totaal ontspannen.

Alan et moi n'étions pas bien depuis le début.
Tussen Alan en mij ging het vanaf het begin al niet goed.

Alan, qu'est-ce qui ne va pas?
Alan? Alan, wat is er mis?

Alan me prête son appartement.
In een appartement van Alan.

Content de vous voir, Alan.
Goed je te zien, Allen.

nous pouvons gérer Alan.
kunnen we omgaan met Alan.

On dirait que tu as bu le filtre d'Alan Quinn.
Klinkt alsof je hebt gedronken van de Alan Quinn Kool-Aid.

Vois ce qu'on a sur Alan Stanwyk à Beverly Hills?
Ik ook niet. Wat weten we over een Alan Stanwyk in Beverly Hills?