ALI - vertaling in Nederlands

• ali
• ali's

Voorbeelden van het gebruik van Ali in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Flint a deux ans de plus qu'Ali.
Flint is twee jaar voorsprong op Ali.

j'ai commencé avec Muhammad Ali.
ik begon met promoten, want ik begon met Ali.

l'expérience pour"lire" un gars comme Ali.
ervaring niet om Ali te peilen.

Je viens d'interroger une femme qu'Ali essayait de faire parler.
Ik heb een vrouw verhoord die door Ali gemarteld is.

D'abord, j'étais route Muhammad Ali.
Aanvankelijk werkte ik voor Muhammad Ali.

On ne définit pas Muhammad Ali comme ça.
Het zegt niets over Muhammad Ali.

Et surtout, il y avait Ali.
Maar vooral omdat ik Ali had.

tu ne voulais pas qu'on cherche Ali.
je niet opzoek wou gaan naar Ali.

Il sait qu'Ali est en vie.
Hij weet dat Alison leeft.

c'est l'adresse qu'Ali t'a donnée?
dit het adres is dat Alison je gaf?

Tu connais Ali.
Je weet hoe Ali is.

Même scénario qui a précédé la chute des régimes Ben Ali et Mubarak.
Zelfde scenario dat voorafging aan de val van de regimes van Ben Ali en Mubarak.

Concernant Mohamed Ali, il mentionnait son caractère et sa personnalité.
En het karakter en de persoonlijkheid van Mohammed Ali.

Si nous utilisions l'escalier Pour qu'Ali fasse une grande entrée?
Wat als we deze trap gebruiken om een grote binnenkomst maken voor Ali?

Tu la donnes à Ali?
Geef je die aan Alison?

Quand les nouvelles atteint la tribu de l'avance Ali, Adi et sa famille,
Toen het nieuws bereikte de stam van Ali's vooraf, Adi

Elle est Ali mais en plus vieille, plus belle. un très bon ami qui… Quelque chose dont on a jamais rien su.
Ze is Ali's oudere, beeldschone vriendin… met goede connecties waarvan we het bestaan niet eens wisten.

Certains jouets de la chambre étaient à Ali, mais d'autres étaient à lui.
Sommige van deze speeltjes in Ali's kamer waren van haar maar sommige ervan waren van hem.

Si le père de Michael Jackson l'avait forcé à être un boxeur… et le père Mohammad Ali l'avait poussé à devenir un chanteur… imagine la catastrophe.
Als Michael Jackson's vader hem tot boxer dwong… En Mohammed Ali's vader hem tot zanger dwong… Wat een ramp dat zou zijn geweest.

Je crois qu'il y a encore des analyses à faire sur les objets de Syed Ali.
Ik begrijp dat er spullen geanalyseerd moeten worden uit Syed Ali's huis.