ALLAN - vertaling in Nederlands

• allan
• alan

Voorbeelden van het gebruik van Allan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un livre similaire vient de Ella Allan et ce qui est appelé à faire pour bébé:
Een gelijkaardig boek komt uit Ella Allan en wat wordt genoemd bij het maken van Baby:

Le Grand Hotel& Suites se trouve à 500 mètres d'Allan Gardens et à 650 mètres du centre commercial Eaton Centre.
Het Grand Hotel& Suites ligt op 500 meter van de Allan Gardens en op 650 meter van het Eaton Centre.

Le conseiller en aménagement intérieur Allan Spiegel a lui-même construit sa maison familiale à Sollentuna, entre la forêt et la banlieue de Stockholm.
Interieuradviseur Allen Spiegel heeft zijn gezinswoning in Sollentuna op de grens tussen de bossen en de voorsteden van Stockholm gebouwd.

Et bien, j'ai abandonné le macabre d'Edgar Allan Poe pour me tourner vers une fiction beaucoup plus horrible.
Inderdaad, ik ben afgestapt van het macabere van Edgar Allen Poe en heb me tot een totaal meer afschuwelijk stuk van fictie gericht… de Bijbel.

J'ai failli échouer en Anglais en deuxième année à cause d'Edgar Allan Poe, et maintenant tu me dis que j'étais amoureuse de lui?
Ik ben bijna gezakt als studente vanwege Edgar Allen Poe… En nu vertel je mij dat ik verliefd op hem was?

C'est l'étrange expérience du jeune Allan Gray qui s'était plongé dans l'étude du culte du diable et des superstitions.
Dit is het vreemde verhaal van de jonge Allan Gray, die zich op de studie van duivelaanbidding en vampiers geworpen had.

Ben Connelly, pour Murmures au grenier, et Victor Allan Miller, pour A la maison pour Thanksgiving.
Ben Connelly voor'Gefluister op de Vliering'… en Victor Allen Miller voor'Thuis met Thanksgiving.

Finley Allan Shepard.
Finley Allen Shepard.

je suis étonné de n'avoir rien reçu de vous, M. Allan.
ik al lang geen rapport meer van u heb gekregen, Mr Allen.

Allan Larsson, directeur général des affaires sociales
Allan Larsson, directeur-generaal Werkgelegenheid en Sociale Zaken van de Commissie,

Allan Holdsworth, né le 6 août 1946 à Bradford(West Yorkshire, Angleterre) et mort le 15 avril 2017 à Vista(Californie, États-Unis), est un musicien britannique, guitariste et compositeur de jazz.
Allan Holdsworth(Bradford(West Yorkshire), 6 augustus 1946- Vista(Californië), 15 april 2017) was een Brits gitarist en jazzcomponist.

Créé à l'origine par Allan Albrecht d'IBM à la fin des années 1970,
Oorspronkelijk aangemaakt door Allan Albrecht van IBM in de late jaren 1970,

Dans 1979, Allan Albrecht d'IBM a publié un document sur l'analyse des points de fonction- une méthode de mesure de la taille du logiciel à partir d'un point de vue commercial.
In 1979, Allan Albrecht van IBM publiceerde een document over functiepuntanalyse- een methode voor het meten van software grootte van een zakelijk perspectief.

Robert Allan, le chef de produit pour la troisième génération de 2008 Mercedes-Benz C-Class, qui est dû cet été,
Robert Allan, de product manager voor de derde generatie 2008 Mercedes-Benz C-klasse die het gevolg is van deze zomer,

On peut supposer que lorsque Allan a inventé des points de fonction qu'il n'a jamais imaginé qu'il y aurait une organisation qui se consacre à sa technique
Men kan speculeren dat wanneer Allan uitgevonden Functiepunten hij had nooit gedacht dat er zou een organisatie gewijd aan zijn techniek en dat Functiepunten zou

Ensemble, Diane et Allan vont faire beaucoup de connaissances pertinentes,
Samen Diane en Allan zal veel relevante kennis doen,

en particulier son héros Edgar Allan Poe, et comme Poe,
in het bijzonder zijn held, Edgar Allan Poe, en net

Dr. Allan Albrecht a proposé pour la première fois une technique de dimensionnement de la fonctionnalité d'un système logiciel.
40 jaren geleden, in oktober 1979, Dr. Allan Albrecht voorgesteld voor de eerste keer een techniek voor de dimensionering van de functionaliteit van een softwaresysteem.

malgré des efforts de son coéquipier Greg Henderson pour prendre les secondes de bonification c'était Allan Davis qui gagnait le sprint
ondanks een poging van zijn ploeggenoot Greg Henderson om de bonificatieseconden te pakken won Allan Davis de sprint

feu M. Allan Macartney.
wijlen Allan Macartney.