AMORCE - vertaling in Nederlands

• primer
• begon
• aas
• aanzet
• inleiding
• de spruitleidingen
• het begin

Voorbeelden van het gebruik van Amorce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le programme d'action du 9 février 1976 La directive du Conseil du 25 juillet 1977 La contribution du Fonds Social européen Amorce d'une réorientation.
Het actieprogramma van 9 februari 1976 De richtlijn van de Raad van 25 juli 1977 De bijdrage van het Europees Sociaal Fonds Aanzet tot heroriëntatie.

attirail, amorce.
uitrusting, aas.

Entrer dans les pores du matériau, amorce renforce sa surface,
Krijgen in de poriën van het materiaal, primer versterkt haar oppervlak,

Une analyse couronnée de succà ̈s exige une amorce, une concentration optimale de tampon d'ACP et le reste correct des deoxynucleotides et du chlorure de magnésium.
Een succesvolle analyse vereist een inleiding, een optimale concentratie van PCR buffer en het correcte evenwicht van deoxynucleotides en magnesiumchloride.

Interdit la possession par toute personne de plus de 12 poissons bruts pour l'usage comme amorce sujet aux conditions.
Belemmert het bezit door om het even welke persoon van meer dan 12 ruwe vissen voor gebruik als aas onderworpen aan voorwaarden.

Amorce Antiseptique est très important de protéger le bois contre les champignons,
Primer antiseptische is zeer belangrijk om het hout tegen schimmel,

Amorce Convient pour toute mousse, mélange de plâtre de gypse prêt, les performances d'adhérence qui peuvent ne pas être le plus élevé.
Geschikte primer voor schuim, gips mengsel bereid, adhesieprestaties die de hoogste zijn.

Une amorce pour le professionnel de la santé mentale» Lipides dans la santé et de la maladie 3, n ° 1.
Primer voor de professionele geestelijke gezondheidszorg" Lipids in gezondheid en ziekte 3, nr 1.

Amorce empêche également des bulles,
Primer voorkomt ook bellen,

avec une tête plate, un bourrelet et une amorce de type Boxer.
440 korrels, met platte kop en boxer-type primer.

ils couvrent une amorce ou un adhésif spécial.
ze bestrijken een primer of een speciale lijm.

(11 ou 12 Ga. )Surface est peint avec une amorce industrielle et 2 couches d'émail industriel.
(11 of 12 Ga.)Oppervlak wordt beschilderd met een industriële primer en 2 lagen van de industriële glazuur.

Amorces avec un haut degré de pénétration appliqué à la surface très poreuse et friable, amorce universelle est appliquée à la sredneporistuyu de surface.
Primers met een hoge penetratie toegepast op zeer poreus en bros oppervlak, universele primer wordt aangebracht op het oppervlak sredneporistuyu.

Cette amorce sur la base d'acrylique,
Deze primer op acrylbasis, dat bestaat uit cement,

Dès l'avènement de Staline, l'URSS amorce de grands travaux«hydrauliques».
Vanaf de machtsovername van Stalin begint de Sovjetunie met grote"hydraulische" werken.

Voir cela amorce de politique de confidentialité en savoir plus sur les politiques de confidentialité en général.
Zie dit privacybeleid primer om te leren meer over het privacy-beleid in het algemeen.

Cette amorce a mis en marche ces charges qui sont sur le mur tous les 40 cm.
Deze ontsteker deed die ladingen op de muur afgaan… die hier om de 40 centimeter bevestigd waren.

Suivez les étapes de base de préparation, amorce l'application, ainsi que le verrouillage,
Volg de basisstappen van de voorbereiding, primer toepassing, te blokkeren,

Vers la fin de 1974, on a assisté à une amorce d'amélioration dans l'évolution des marchés due aux réductions de production.
Tegen einde 1974 trad wegens produktievermindering enige verbetering in het marktverloop in.

puis le traiter amorce une pénétration profonde.
vervolgens behandelen primer diepe penetratie.