ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• analysis
• analyse

Voorbeelden van het gebruik van Analysis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Crypto moteur différentiel Power Analysis- DPA avec l'algorithme DES.
Crypto engine differentiële Power analyse- DPA met DES-algoritme.

En 1966, quand elle a reçu un doctorat pour sa thèse d'une structure problème dans Asymptotic Analysis par l'Université du Texas à Austin, elle est devenue la cinquième afro-américaine à recevoir un doctorat en mathématiques.
In 1966, toen zij werd bekroond met een doctoraat voor haar proefschrift A Problem Structuur in Asymptotische Analysis van de Universiteit van Texas in Austin raakte zij de vijfde Afro-Amerikaanse vrouw op het ontvangen van een Ph. D. in de wiskunde.

provide an econometric analysis of the relative performance of firms controlled by 23 Earle
provide an econometric analysis of the relative performance of firms controlled by 23 Earle en Telegdy(2002)

we present the data analysis, the tests of the research hypothesis Enfin, au chapitre 4,
we present the data analysis, the tests of the research hypothesis In hoofdstuk 4 presenteren we tenslotte de data-analyse,

Carbon Dioxide Information and Analysis Center, États-Unis jusqu'à 1970;
Carbon Dioxide Information and Analysis Center, USA, voor de overige landen;

le développement durable(2011b): Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations:
duurzaamheid( 2011b): Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations:

est un jeu de plates-formes développé par Nintendo Entertainment Analysis and Development sous la direction de Shigeru Miyamoto
is een platformspel, ontwikkeld door Nintendo Entertainment Analysis and Development en uitgegeven door Nintendo

doit être basé sur les principes HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points).
dient het gebaseerd te zijn op de HACCP- principes(Hazard Analysis and Critical Control Points).

au grade de général de brigade pour exercer la fonction de Directeur Adjoint« Joint Analysis and Lessons Learned Centre» à Lisbonne.
aangesteld in de graad van brigade-generaal om de functie uit te oefenen van Adjunct Directeur« Joint Analysis and Lessons Learned Centre» te Lissabon.

Ce système prévoit la création, par chacun des États membres, d'un centre national d'analyse des pièces de monnaie{«Coin National Analysis Centre», qui procédera à une première analyse des pièces suspectes.
Dit systeem voorziet in de oprichting door elk van de lidstaten van een nationaal onder zoekscentrum voor muntstukken("Coin National Analysis Centre"), dat een eerste analyse van de verdachte muntstukken zal uitvoeren.

(a) Analyse des données de la banque de données POLIS de la gendarmerie sur les auteurs de délits, par la technique"multilevel analysis"(b) Application de la méthode"multilevel analysis"aux données du Moniteur de Sécurité.
(a) Analyse van gegevens inzake daders van misdrijven geregistreerd in de POLIS-databank van de Rijkswacht door middel van"multilevel analysis"(b) Toepassen van een multilevel analyse op de gegevens van de Veiligheidsmonitor.

Data Extraction and Analysis Kit for Outlook est un outil multi-fonctionnel de pointe qui permet aux utilisateurs d'exporter facilement une variété de Microsoft Outlook objets à un large éventail de formats de fichiers pris en charge
Data Extraction and Analysis Kit for Outlook is een geavanceerde multi-functionele tool die gebruikers in staat stelt om moeiteloos exporteren een verscheidenheid aan Microsoft Outlook objecten op een breed scala van ondersteunde bestandsformaten

de travail _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 du 22.12.2004 _BAR_ M. Antony MARTIN _BAR_ Démission _BAR_ Titulaire _BAR_ Gouvernement _BAR_ Royaume-Uni _BAR_ M. Grant FITZNER _BAR_ Employment Market Analysis and Research _BAR_ 27.6.2006 _BAR.
van de levens- en arbeidsomstandigheden _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 van 22.12.2004 _BAR_ de heer Antony MARTIN _BAR_ Afgetreden _BAR_ Lid _BAR_ Regering _BAR_ Verenigd Koninkrijk _BAR_ de heer Grant FITZNER _BAR_ Employment Market Analysis and Research _BAR_ 27.6.2006 _BAR.

Par arrêté ministériel du 20 mai 2005, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Risk Analysis and Crisis Management Consult S.P.R.L.,
Bij ministerieel besluit van 20 mei 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Risk Analysis and Crisis Management Consult S.P.R.L.,

Pour cette raison, on a utilisé dans cette étude l'analyse des covariables(Analysis of Covariance, ANCOVA) des changements de résultats par rapport au point de référence,
Om die reden is er tijdens de studie gebruikgemaakt van de Analysis of Covariance(ANCOVA) om de veranderingen re analyseren die er vanaf het begin plaats hadden gevonden,

de l'International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), du Ministère américain de l'énergie(US DoE), etc.
het International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), het Amerikaanse Department of Energie(US DoE), enz.

sociétés en Espagne(Jaeger Ibérica) et en France(SORMEL) et avec des facultés universitaires au Royaume-Uni(Wolfson Image Analysis Unit -Manchester University),
alsook met afdelingen van universiteiten in het Verenigd Koninkrijk( Wolfson Image Analysis Unit -Manchester University),

Un grand nombre de scientifiques vitesse don analysises du cycle de vie soi-disant sur les cellules solaires et des panneaux solaires pour voir comment ils affectent l'environnement Au cours de certaines parties de leur existence.
Veel wetenschappers heeft geschonken zogenaamde levenscyclus analysises op zonnecellen en zonnepanelen om te zien hoe ze invloed op het milieu Tijdens certainkind partij van Hun bestaan.

On trace la répartition des hauteurs de impulsions pulse height analysis, PHA.
Om de centrale AIx te bepalen wordt meestal gebruikgemaakt van polsgolfanalyse Pulse Wave Analysis, PWA.

UNIFEM"Applied gender analysis to government budgets- Diplôme universitaire en économie,
UNIFEM" Applied gender analysis to government budgets- Universitair diploma in economie,