ANNUELLE - vertaling in Nederlands

• jaarlijkse
• jaar
• jaarbasis
• eenjarige
• annual
• jaarvergadering
• jaarlijks
• jaren

Voorbeelden van het gebruik van Annuelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Minutes avant le début de la purge annuelle.
MINUTEN VOOR HET BEGIN VAN DE JAARLIJKSE ZUIVERING.

Presque autant que ta paye annuelle.
Zo veel als je in een jaar verdient.

La progression annuelle de M3 s'est encore renforcée,
De M3-groei op jaarbasis steeg verder naar 8,5% in september,

Calendula ou Souci- S. officinalis L. Dressées plante annuelle de plus en plus un puissant buissons silnovetvistyh 20-75 cm de hauteur.
Calendula of goudsbloem- S. officinalis L. Erect eenjarige plant groeien in een krachtige, silnovetvistyh struiken 20-75 cm hoog.

Durant les prochains mois, la hausse annuelle de l' IPCH devrait rester proche des niveaux actuels.
In de komende maanden zal de HICP-inflatie op jaarbasis naar verwachting globaal rond het huidige niveau blijven.

Ramifié plante annuelle 75-90 cm de hauteur,
Vertakte eenjarige plant 75-90 cm lang,

généralement sur une base mensuelle ou annuelle.
meestal op maand- of jaarbasis.

La session de printemps et la session d'automne(la session annuelle) au cours desquelles les rapports sont examinés,
De lentezitting en de herfstzitting(jaarvergadering) waar rapporten worden besproken,

Monsieur le Président, dans sa stratégie politique annuelle, la Commission a formulé trois priorités:
Voorzitter, de Commissie heeft in haar Annual Policy Strategy, drie prioriteiten geformuleerd:

avec la baisse annuelle la plus importante dans regnskapsaret 2008-2009(9,73%).
met de meest significante daling op jaarbasis in regnskapsaret 2008-2009(9,73%).

Elégante plante annuelle avec rosette de matériaux lisses,
Elegant eenjarige plant met basale rozet van glad,

Dans la Lettre annuelle de cette année, Melinda et moi avons fait le pari
In de Annual Letter van dit jaar hebben Melinda

La date de l'assemblée et l'indication qu'il s'agissait d'une assemblée annuelle ou extraordinaire;
De datum van de vergadering en vermelding of het een jaarvergadering of een buitengewone vergadering betrof;

On constate par contre une légère hausse annuelle du nombre de jeunes en stage d'insertion professionnelle(+25 unités, +0,7%).
We stellen echter een lichte stijging vast van het aantal jongeren in beroepsinschakelingstijd op jaarbasis(+25 personen, +0,7%).

Il faut consolider plus avant D.4 tant sur une base annuelle que trimestrielle.
Bij de consolidatie van gegevens voor D.4 zijn zowel op jaar- als op kwartaalbasis verdere verbeteringen nodig.

Je, euh, hem, j'ai eu un article sur la connaissance et la symétrie des corps publié dans la revue annuelle de psychologie.
Ik heb een paper gepubliceerd over lichaamssymmetrie en -kennis in het Annual Review of Psychology.

est une plante annuelle de croissance rapide qui a sans doute son origine en Asie Centrale.
is een snelgroeiende eenjarige plant die waarschijnlijk zijn oorsprong heeft in Centraal Azië.

La transformation est en effet financée sur une base mensuelle ou annuelle, compte tenu du nombre de collaborateurs.
De transformatie wordt immers bekostigd op maand- of jaarbasis, rekening houdend met het aantal medewerkers.

La planification stratégique a elle aussi subi de gros changements avec l'adoption de la stratégie politique annuelle au sein de la Commission.
Een andere ingrijpende wijziging is de strategische planning in het kader van de Annual Policy Strategy binnen de Commissie.

comment supprimer Enquête annuelle des visiteurs annonces,
hoe leren te verwijderen Annual Bezoekersenquête Ads,