APPAREILLAGE - vertaling in Nederlands

• apparatuur
• schakelinrichtingen
• apparaat
• toerusting
• toestel
• schakelapparatuur
• beproevingsinrichting
• apparaten
• bevestigingsproeven
• afvaart

Voorbeelden van het gebruik van Appareillage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appareillage Sf6 comprend 1 à 6 unités fonctionnelles intégrées dans le même boîtier métal.
Sf6 schakelinrichtingen bestaat uit 1 tot en met 6 geïntegreerde functionele eenheden binnen de dezelfde metalen behuizing.

Appareillage de correction auditive en cas d'impossibilité d'audiométrie vocale pour des raisons médicales 1.2.3.
Toerusting ter correctie van het gehoor in geval een spraakaudiometrie om medische redenen onmogelijk is 1.2.3.

L'emploi d'un appareillage électrique auquel la présente directive s'applique,
Het gebruik van een ander elektrisch toestel waarop deze richtlijn van toepassing is dan

L'exploration scientifique de Mars a permis, grâce à un appareillage et des techniques de plus en plus sophistiqués, de répondre à une quantité de questions sur la planète rouge.
De wetenschappelijke verkenning van Mars kan dankzij apparatuur en meer gesofisticeerde technieken heel wat vragen over de rode planeet beantwoorden.

Entièrement appareillage isolée gazeuse(GIS) est largement utilisé pour le système de distribution électrique de 10 kV/ 50Hz.
Volledig wordt geïsoleerd gas schakelinrichtingen(GIS) veel gebruikt voor 10kV/ 50Hz vermogen distributiesysteem.

De la pathologie de ces systèmes en ce qui concerne les affections qui nécessitent l'application d'un appareillage pour anus artificiel ou urinal ambulatoire;
De pathologie van die stelsels in verband met de aandoeningen die het aanleggen van een toerusting voor kunstaars of ambulant urinaal vergen;

Cette épreuve consistera en un cas pratique en rapport avec la fonction réparation d'appareillage.
Deze proef zal een praktische opgave omvatten in verband met de functie herstelling van een toestel.

Ce financement couvre de manière forfaitaire les coûts de laboratoire de la médecine de la reproduction tels que personnel, appareillage, matériel et coûts indirects.
Deze financiering dekt op forfaitaire wijze de laboratoriumkosten van de reproductieve geneeskunde, met name personeel, apparatuur, materiaal en indirecte kosten.

fabrique des auxiliaires pour appareillage modulaire.
produceert hulpapparatuur voor modulaire schakelapparatuur.

tuyaux en cuivre et même appareillage sur le chantier.
koperen pijp en zelfs schakelinrichtingen op de vacaturesite.

Listes des produits admis au remboursement pour appareillage après mammectomie totale ou partielle- Prothèses mammaires 2.
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten voor de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie- borstprothesen….

Peut-on tarifer 2 x 471376- 471380** Etude de la mécanique ventilatoire K 40(ces examens se pratiquent séparément avec un appareillage distinct)?
Mag men 2 x nr. 471376- 471380** Studie van de ventilatiemechaniek K 40 tariferen( die onderzoeken worden afzonderlijk verricht met een aparte apparatuur)?

connectons ensuite un appareillage sur le routeur.
We sluiten dan een toestel aan op de router.

la rigidité diélectrique du vide appareillage récupère très vite
de diëlektrische sterkte van vacuüm schakelinrichtingen zeer snel herstelt

il est conseillé de faire correspondre avec un appareillage.
voedingsmechanisme met overschakelingskoppelaar, maken het handig om bij schakelapparatuur te passen.

au blindage, dans le cas d'un appareillage contenant des substances radioactives;
op een bekleding vast te zetten in geval van apparaten die radioactieve stoffen bevatten;

l'indispensable appareillage.
hiervoor de nodige apparatuur.

inférieure 52kV IEC60694 clauses communes standards pour appareillage HT, DIN.
onder 52kV IEC60694 gemeenschappelijk standaardclausules voor HV schakelinrichtingen, DIN.

Un appareillage contenant des substances radioactives dans des quantités
Toestellen die radioactieve stoffen bevatten die de onder a

Appareillage, tuyauterie et raccords en verre- Tuyauterie
Toestellen, leidingen en fittingen van glas- Leidingen