APPARATEN - vertaling in Frans

• appareils
• dispositifs
• périphériques
• équipements
• terminaux
• machines
• appareil
• périphérique
• dispositif
• équipement

Voorbeelden van het gebruik van Apparaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Accessoires voor de zorg van huishoudelijke apparaten in other languages.
Accessoires de traitement de l'équipement ménager in other languages.

Het is eveneens belangrijk dat apparaten en gebouwen energie-efficiënt zijn.
Il insiste également sur l'importance de l'efficacité énergétique des équipements et des bâtiments.

Kan interactie apparaten die hem vervangt zijn te selecteren
Peut sélectionner les dispositifs d'interaction qui sont de remplacement

Met Apparaatbeheer kunt u alleen apparaten op de lokale computer beheren.
Le Gestionnaire de périphérique ne vous permet de gérer les périphériques que sur un ordinateur local.

Alleen apparaten met een apparaatbeheerregel worden opgenomen in het logbestand.
Seuls les périphériques auxquels correspond une règle de contrôle seront enregistrés dans le fichier journal.

Apparaten kunnen lid zijn van meerdere zoekdomeinen.
Les périphériques peuvent être membres de plusieurs domaines de découverte.

De locatie van de bedrading apparaten in de 20-30 cm van de plint.
L'emplacement des dispositifs de câblage dans le 20-30 cm de la plinthe.

Ondersteunt alle Android apparaten.
Prise en charge de tous les périphériques Android.

De diagnose van de elektronische voertuigsystemen apparaten SPE NTS.
Diagnostic de l'électronique du véhicule systèmes de dispositifs de SPE NTS.

HP spuitpistool naar de totstandkominghoge druk, ze zijn lage kosten apparaten.
HP pistolet conçu pour créerhaute pression, ils sont des dispositifs à faible coût.

De dekking omvat verschillende soorten verlichting apparaten en netwerken.
La couverture comprend plusieurs types de dispositifs d'éclairage et des réseaux.

Koop gebieden, items, of apparaten uit tijdschriften of bedrijven.
Acheter des zones, articles, ou des dispositifs de magazines ou de sociétés.

Patent kalender apparaten, intelligente onderscheid tussen 31 maanden
Dispositifs de calendrier de brevets,

verwijderde foto's uit de opslag apparaten zoals harde schijven,
supprimé photos à partir de périphériques de stockage tels que les disques durs,

Bijvoorbeeld enige tijd geleden probeerde zij het milieukeurmerk te promoten voor textiel met brandwerende chemicaliën die al zijn verboden in elektrische apparaten.
Il y a un certain temps de cela, elle a par exemple tenté de promouvoir le label écologique pour des textiles contenant des produits chimiques ignifuges qui avaient déjà été interdits dans des équipements électriques.

Herhaal dit proces totdat u alle verborgen apparaten die worden vermeld onder verwijderen ‘monitors.'.
Répétez le processus jusqu'à ce que vous supprimez tous les périphériques cachés qui sont répertoriés sous‘moniteurs.'.

Het gebruik van ivd,'Slimme' apparaten kunnen gemakkelijk communiceren met elkaar door middel van de uitwisseling van gegevens, via een geà ̄ntegreerd netwerk.
Utilisation de IdO, machines«intelligentes» peuvent facilement interagir les uns avec les autres grâce à l'échange de données, par l'intermédiaire d'un réseau intégré.

Apparaten kunnen dan automatisch de snelste, algemeen ondersteunde modus selecteren om verbinding te maken.
Chaque appareil peut alors sélectionner automatiquement le mode de communication compatible le plus rapide.

Dit kan gebruikt worden voor toegang tot andere klassen van apparaten, zoals in het voorbeeld hier een koepel(dome).
Il peut être utilisé pour accéder à une autre classe de périphérique, l'exemple se connecte à un dôme.

Wij stellen daarom voor een duidelijker onderscheid te maken tussen octrooien voor apparaten en octrooien voor zuivere software.
Nous proposons donc qu'une distinction plus nette soit établie entre les brevets pour les machines et les brevets pour les logiciels purs.