Voorbeelden van het gebruik van Applaudissez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Applaudissez le lieutenant qui a essayé de vaincre le maître.
Applaudissez encore Foxxy Roxy.
Nog een applaus voor Foxy Roxy.Lautrec, applaudissez l'imbécile qui a joué Molière.
Pourquoi vous les applaudissez?
Waarom klap je voor hen?Applaudissez vos victoires, mes chers citoyens.
Applaudiseer je overwinningen, mijn geliefde stadsgenoten.
Je m'excuse, n'applaudissez pas, celui-ci est trèfle.
Applaudissez pour Michael Whitfield.
Graag uw applaus, voor Micheal Whitfield.Mesdames et messieurs, une fois encore, applaudissez Lemonade Mouth.
Dames en heren, nogmaals applaus voor Lemonade Mouth.Une fois de plus- vous applaudissez mais il n'y a eu aucune réponse.
Nogmaals u applaudisseerde, maar er kwam geen reactie.Applaudissez les acteurs de"Will Grace.
Uw hartelijk applaus… voor de cast van Will Grace.Applaudissez l'équipe adverse lorsqu'elle sort du terrain à la fin du match.
Begeleid het andere team onder applaus van het veld na afloop van de wedstrijd.Applaudissez le roi et la reine de cette année.
Een hartelijk applaus voor onze king en queen.Applaudissez… pour Eric et sa charmante épouse, Jeanie.
Een groot applaus voor Eric en zijn mooie bruid Jeanie.
Applaudissez-moi.
Applaudissez Tammy.
Een groot applaus voor Tammy.Non, n'applaudissez pas, vous allez casser mon rythme sinon.
Nee, niet applaudiseren, jullie breken mijn ritme.Applaudissez pour vous-même.
Klap voor jezelf.Applaudissez l'homme-ours!
Mesdames et messieurs, applaudissez Mme.
Dames en heren, een hartelijk applaus voor Mrs.Pour son deuxième numéro, applaudissez Earl Hickey!
En voor de tweede keer vandaag, graag uw applaus voor Earl Hickey!
