AUTOGRAPHE - vertaling in Nederlands

• handtekening
• autografisch
• handtekeningen

Voorbeelden van het gebruik van Autographe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'auras pas mon autographe.
Vraag me niet om mijn handtekening.

Puis-je avoir un autographe?
Figgis, mag ik uw handtekening?

On peut avoir ton autographe?
Kunnen we je handtekening krijgen?

Tu veux mon autographe, n'est-ce pas?
Je wilt toch een handtekening?

Monsieur Simpson, je peux avoir un autographe.
Mr Simpson, mag ik uw handtekening?

Mon fils adorerait un autographe.
Mijn kind wil zo graag je handtekening.

C'est juste un autographe.
Het is gewoon gesigneerd.

Ce mâle crocheter a été abordé cet autographe lors d'événements.
Deze mannelijke crocheter werd worden benaderd voor deze handtekening bij evenementen.

Le gouverneur, je peux avoir un autographe?
Meneer Gouverneur, Mag ik uw handtekening?

Monsieur? Pourrais-je avoir un autographe?
Meneer, mag ik uw handtekening?

Jack m'a signé un autographe sur la poitrine.
Jack tekende mijn borst.

Je veux juste un autographe.
Ik wil alleen je handtekening.

Earp, un autographe pour mon fils?
Mr Earp, mag ik uw handtekening?

Ils ne me demandent jamais mon autographe.
Die vragen me nooit om een handtekening.

Je veux juste votre autographe.
Ik wil alleen 'n handtekening.

Je croyais que vous vouliez mon autographe.
Ik dacht dat je m'n handtekening wilde.

Puis-je quand même avoir votre autographe?
Mag ik toch 'n handtekening?

Non. J'ai eu son autographe.
Nee joh, ik heb z'n handtekening gevraagd.

ne demandez pas d'autographe.
vraag niet om een handtekening.

Mme Oliver, puis-je avoir votre autographe?
Mrs Oliver, kan ik een handtekening?