AUTRE MODE - vertaling in Nederlands

• andere wijze
• andere manier
• andere vormen
• andere betalingsmethode
• andere trendy

Voorbeelden van het gebruik van Autre mode in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous n'avez pas l'argent, on pourrait trouver un autre mode de paiement.
Als je geen geld meer hebt… dan mag je me op een andere manier vergoeden.

Le passage à un autre mode, vous pouvez voir les choses sous des angles différents.
Overschakelen naar een andere modus, kunt u dingen zien vanuit verschillende invalshoeken.

Pour les paiements effectués par tout autre mode, nous émettrons un compte de chèque du bénéficiaire dans les 15 jours suivant la réception de la demande d'annulation par écrit.
Bij betalingen die door een andere modus, zullen wij een account begunstigde Cheque binnen 15 dagen na ontvangst van de schriftelijke annulering verzoek.

N'importe quel autre mode de traitement court le risque de traiter la fin incorrecte du problème.
Een andere wijze van therapie stelt het risico om het verkeerde eind van het probleem in werking te behandelen.

Un autre mode est la survie,
Een andere functie is de overleving,

Le mode d abaissement de l arrière du véhicule se désactive automatiquement lorsqu un autre mode est sélectionné ou lorsque le véhicule dépasse la vitesse de 2 km/h.
Het verlagen van de achterzijde wordt automatisch uitgeschakeld, wanneer een andere modus wordt gekozen, of wanneer een snelheid van ca. 2 km/h wordt overschreden.

rapidement laisser tomber et passer à un autre mode de pensée.
snel laten vallen en wisselen naar een andere modus van denken.

ou tout autre mode.
zoals herstel, DFU, of elke andere modus.

Ce mode de commercialisation est beaucoup plus efficace par rapport à tout autre mode de commercialisation.
Deze modus van marketing is veel effectiever in vergelijking met andere modus van marketing.

spécialement dans les cas particuliers un autre mode de fixation du salaire qui, dans ce cas, doit être constaté par écrit.
voornamelijk in de bijzondere gevallen een andere wijze van vaststelling van het loon bepalen welke in dat geval schriftelijk moet opgemaakt worden.

Le client a le droit de demander un autre mode d'envoi des marchandises(par ex. Expédition de palettes)
De klant heeft het recht om een andere manier van verzending van de goederen te vragen(bijv. Palletverzending)

cadastre pour la seule raison que celui-ci utilise un autre mode de réception.
ze niet resulteert in een schriftelijk stuk om de enige reden dat het kadaster een andere wijze van ontvangst hanteert.

de gestion de l'Office, accepter un autre mode de communication et accepter
na advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst, een andere wijze van mededeling aanvaarden

Dans le cas d'une unité d'épuration individuelle située hors zone de prévention de captage, le puits perdant peut être utilisé comme mode d'évacuation eaux épurées sortant du système d'épuration dans la mesure ou aucun autre mode d'évacuation n'est possible.
Als de individuele zuiveringseenheid zich buiten een winningspreventiegebied bevindt, mag gebruik worden gemaakt van een zinkpunt voor de afvoer van het afvalwater uit het zuiveringssysteem, voorzover het niet op een andere manier afgevoerd kan worden.

nonobstant toute résiliation écrite par Wolters Kluwer ou par le Client ou tout autre mode de résiliation anticipée.
dit niettegenstaande een eventuele schriftelijke opzegging door Wolters Kluwer of Klant of enige andere wijze van voortijdige beëindiging.

nécessitent alors un autre mode de transport pour les emmener à la gare la plus proche de là choix.
mijl lange trail en dan verlangen dat een andere wijze van vervoer om hen naar het dichtstbijzijnde treinstation van zijn keuze.

la communication de la copie de la convention de premier emploi prévue à l'alinéa 2 est remplacée par un autre mode de transmission.
bepalen dat de mededeling van het afschrift van de startbaanovereenkomst voorzien in het tweede lid, vervangen wordt door een andere wijze van mededeling.

qui avait insisté plus que les autres pour demander un autre mode de cofinancement de la politique agricole commune, a retiré sa proposition.
welke andere regering ook heeft aangedrongen op een andere wijze van cofinancierert van het Europees landbouwbeleid- haar voorstel heeft teruggetrokken.

Cependant, n'importe quel autre mode de fonctionnement exigerait des subventions de gouvernement financées hors des impôts qui impliqueraient un transfert de bien-être à partir d'un segment de l'économie à l'autre.
Nochtans, zou een andere wijze van verrichting overheidssubsidies vereisen die uit belastingen worden gefinancierd die een overdracht van welzijn van één segment van de economie aan een andere zouden impliceren.

les entreprises concernées devront mettre au point un autre mode de transport autofinancé.
tegen die tijd moeten de betrokken bedrijven een alternatieve wijze van vervoer zien op te zetten die zichzelf terugverdient.