AUVENT - vertaling in Nederlands

• luifel
• voortent
• tent
• afdak
• overkapping
• baldakijn
• zonnescherm
• luifels
• canopy

Voorbeelden van het gebruik van Auvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puis il ya aussi une autre famille est venue d'installer leur caravane(avec auvent et tout) pour nous était la dernière paille et nous avons juste roulé.
Toen er ook nog een familie hun caravan kwamen installeren(met voortent en al)was voor ons de maat vol en zijn we maar doorgereden.

Ce tableau est mieux placé dans une tente ou un auvent, de sorte que l'enfant ne soit pas ennuyé un jour de pluie.
Deze tabel is beter gepositioneerd in een tent of luifel, zodat het kind niet vervelen op een regenachtige dag.

Cet auvent offre néanmoins beaucoup de place pour la table
Deze tent biedt op een klein oppervlak toch veel plaats voor stoelen

Tarifs et Disponibilité Dormir dans une caravane avec un auvent sur l'un des plus beaux endroits dans le Tarn?
Overnachten in een toercaravan met voortent op een van de mooiste plekken van Frankrijk?

Avec une fixation rapide et facile à votre véhicule et un auvent de façade très pratique, c'est un choix flexible pour des vacances prolongées.
Door de snelle en eenvoudige bevestiging aan uw voertuig en een handige luifel aan de voorkant is dit een flexibele keuze voor langere vakanties.

Le grand avantage de cet auvent est que vous pouvez partir en voiture tandis que l'auvent reste sur place!
Het grote voordeel van deze tent is dat je kan wegrijden terwijl de tent kan blijven staan, wat je verzekerd van je camping plaatsje!

Lors du choix de votre auvent, veillez bien sûr au design
Let bij het kiezen van uw voortent uiteraard op het dessin, maar ook op het materiaal,

L'accès se fait par trois portes séparées par des piliers de maçonneries recouverts de pierre bleue réunies par un auvent.
Drie deuren, van elkaar gescheiden door pijlers in metselwerk met een effen arduinen bekleding en bekroond door een afdak, verlenen toegang tot de zaal.

niveleurs, auvent, mobilier de camping à côté de la Womo etc.
levelers, luifel, camping meubilair naast de Womo etc.

Cet auvent est indépendant
Deze tent is vrijstaand

Variantes d'armaturesVeuillez prendre en compte que la stabilité d'un auvent est atteinte par un bonne tension
FramevariantenHoud er rekening mee dat de stabiliteit van een voortent bereikt wordt door deze correct strak te spannen

Le navire est équipé avec auvent, canapés rembourrés,
Het schip is uitgerust met overkapping, gestoffeerde banken,

L'entrée du centre médical Erasmus est pourvue d'un auvent vitré et de deux écrans brise-vent sur une structure en acier blanc.
De entree van het Erasmus Medisch Centrum is voorzien van een glazen luifel en twee windschermen op een witte staalconstructie.

Les formules suivantes sont possibles: voiture+ caravane+ auvent, voiture+ caravane pliante,
U kunt er terecht met auto + caravan + voortent, auto + vouwwagen,

L'endroit est en complète harmonie avec la nature- auvent Kanha de forêt enchanteresse.
De plaats is in complete harmonie met de natuur- betoverend bos Kanha's baldakijn.

Quelques terrasses sont également chauffées, couvertes et peuvent être fermées par le biais d'un auvent élégant.
Ook zijn enkele terrassen verwarmd, overdekt en of door middel van stijlvolle overkapping af te sluiten.

les petites places, auvent ne pouvais pas sortir.
paar plaatsen met uitzicht, kleine plaatsen, luifel kon niet uit.

Cet auvent ultraléger affiche un design intemporel avec sa combinaison de coloris noir,
De tent is ultralicht en heeft een eigentijdse uitstraling dankzij de combinatie van zwart,

Un auvent vous propose un agrandissement important de votre espace de vie,
Een voortent is voor u een belangrijke en mooie uitbreiding van uw woonruimte,

Beltex se livrer et installer un auvent construit à s'il vous plaît.
Beltex zal leveren en installeren, een baldakijn gebouwd to please.