LUIFEL - vertaling in Frans

• auvent
• canopée
• verrière
• couvert
• store
• marquise
• baldaquin
• toit solaire
• solette
• auvents

Voorbeelden van het gebruik van Luifel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het proces tegen de luifel lichten: zwart,
Le procès des lumières de la canopée: noir,

Ze worden ook gebruikt als luifel boven covers of als een schuilplaats.
Ils sont également utilisés comme panneaux supérieurs de verrière ou un abri.

De gestreepte luifel en het reuzenpaard?
Avec le store rayé et le cheval géant?

Ja, nou, Heady liet me geen kosmisch luifel bouwen.
Oui, Heady ne m'a pas demandé de construire une voûte cosmique.

En waar is de kosmische luifel?
Et où est la voûte cosmique?

Dit hier cats luifel vaak.
Ceux-ci chats verser fréquemment.

De belangrijkste elementen van de luifel structuur.
Les principaux éléments de la structure de la canopée.

Een interessante optie is een hefbare of verwijderbare luifel.
Une option intéressante est un auvent rétractable ou amovible.

Ney& Partners staat in voor het ontwerp van twee voetgangersbruggen en de luifel.
Ney& Partners est chargé de 2 passerelles et de l'auvent.

De zijkanten worden via een ritssluiting met de luifel verbonden.
Les éléments latéraux sont reliés à la marquise avec une fermeture à glissière.

Boven de bank of hang een hangmat luifel.
Au-dessus du canapé ou accrocher un auvent hamac.

Kunnen gasten genieten van aangename sfeer onder de zon luifel/ bimini-top|.
Invités peuvent profiter agréable atmosphère sous taud de soleil/ bimini|.

Blauw naaigaren 200m Beschrijving Speciaal garen voor luifel en tent. Hoge weerstand.
Fil à coudre bleu 200m Description Fil spécial pour auvent et tente. Haute résistance.

Het plafond van de luifel met steun van gegalvaniseerd metaal
Le plafond de la canopée avec support de métal galvanisé

Deze tabel is beter gepositioneerd in een tent of luifel, zodat het kind niet vervelen op een regenachtige dag.
Ce tableau est mieux placé dans une tente ou un auvent, de sorte que l'enfant ne soit pas ennuyé un jour de pluie.

Hogerop in het regenwoud, de luifel, levende vogels en andere vliegende wezens,
Plus haut dans la forêt, la canopée, les oiseaux et autres créatures volantes,

In de grote werkplaats onder luifel, kan men observeren glasblazers aan het werk
Dans le grand atelier sous verrière, on peut observer les souffleurs de verre au travail

Door de snelle en eenvoudige bevestiging aan uw voertuig en een handige luifel aan de voorkant is dit een flexibele keuze voor langere vakanties.
Avec une fixation rapide et facile à votre véhicule et un auvent de façade très pratique, c'est un choix flexible pour des vacances prolongées.

Er mag geen luifel uit en ook tafel
Il ne devrait y avoir aucun couvert et aussi le tableau

Alle andere decor items, zoals de luifel moet vybirat voor de kamers volgens zijn categorie en stijl.
Tous les autres articles de décoration, comme la canopée devraient vybirat pour les chambres en fonction de sa catégorie et de style.