AVEC ROGER - vertaling in Nederlands

• met roger

Voorbeelden van het gebruik van Avec roger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je discutais avec Roger.
Ik was aan de telefoon met Roger.

Mais avec Roger et Ethan.
Maar met Roger of Ethan.

Je suis d'accord avec Roger.
Ik ben het eens met Roger.

Je travaille avec Roger.
Ik werk al samen met Roger.

J'ai un problème avec Roger.
Ik heb een probleem met Roger.

Elle? Mariée avec Roger Rabbit?
Is zij getrouwd met Roger Rabbit?

Ça va très bien avec Roger.
Met Roger en mij gaat het prima.

Parce que Lucinda dansait avec Roger Bunker.
Omdat Lucinda met Roger Bunker danste.

Elle est mariée avec Roger.
Zij is getrouwd met Walter.

Toute ta merde avec Roger, l'acteur?
Met die acteur, Roger?

Bien, sauf que j'ai rompu avec Roger.
Best. Ik heb 't uitgemaakt met Roger.

Je ne veux plus de contacts avec Roger Sterling.
Ik wil geen contact meer met Roger Sterling.

Tout ce que nous avons fait avec Roger ruiné.
Alles wat we met Roger hebben gedaan… is verknald.

Je viens juste de m'entretenir avec Roger Allenford.
Ik had net een ontmoeting met Roger Allenford.

Violet prend aussi des cours de tennis avec Roger Federer.
Violet gaat nu naar haar privé tennisles met Roger Federer.

Je suis prête à faire tout ce que tu veux avec Roger.
Ik ben klaar om alles met Roger te doen, wat je van me verlangt.

Ce prix est également partagé avec Roger Sperry pour des travaux différents.
De twee deelden de prijs met Roger Sperry, die de prijs voor een ander onderzoek kreeg.

Mon mariage avec Roger n'était pas des plus réussis, mais avant de.
Mijn huwelijk met Roger was al niet goed voordat.

Et le début d'une funeste pratique. Vous avez continué avec Roger Stimple.
En de problemen gingen verder met Roger Stimple.

Je vais me marier… avec Roger, parce que c'est la volonté de mon père.
Ik ga trouwen… met Roger, omdat het mijn Vader's wens is.