AVEC UN CÂBLE - vertaling in Nederlands

• met een kabel
• met een snoer
• met een draad

Voorbeelden van het gebruik van Avec un câble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La lampe est livrée avec un câble de 1.5 mètre et avec un adaptateur européen.
De lamp wordt geleverd inclusief een kabel van 1.5 meter met een Europese adapter.

Tous les deux sont disponibles en abat-jour blanc avec un câble de même couleur,
Beide lampen hebben een witte kleur en de kabel van dezelfde kleur,

Il est très probable que votre appareil vous ait été fourni avec un câble qui vous permet de le connecter à un ordinateur.
(Waarschijnlijk is er bij uw apparaat een kabel geleverd waarmee u het op een computer kunt aansluiten).

Les deux avec un câble de mesure, un cordon d'alimentation
Beiden met het meten van de kabel, power supply snoer

La même grande boîte de contrôle avec un câble, un jeu de plaquettes
Dezelfde grote bedieningskast samen met een kabel, een set pads

Déposer séché le linge avec un câble électrique aдcopбepa- il,
Verwijderen van gedroogde linnen met kabel elektrische adsorber is,

Ce compresseur à brosse à air sans huile, petit mais courageux, est livré avec un câble de connexion de+/- 1,9 mètre et est conforme aux normes CE.
Deze olie-loze, kleine maar dappere Air brush compressor wordt geleverd met een aansluitsnoer van +/- 1,9 meter en voldoet aan de CE normen.

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une connexion avec un câble multi-induction et un accès au couloir du système central.
Ik heb alleen 'n translink multi-inductie kabel nodig… en toegang tot het mainframe.

Le connecteur USB permet une connexion résistant aux éclaboussures(lorsqu'il est utilisé avec un câble avec un connecteur étanche).
De afgedichte USB-aansluiting geeft een spatwaterdichte verbinding(wanneer een kabel met de juiste connector wordt gebruikt).

Conception lourde pour faire des câbles de raccordement sûrs en combinaison avec un câble en néoprène.
Zwaar uitgevoerde vorm voor het maken van veilige verlengkabels in combinatie met neopreen snoer.

alimentée par les 45000, il suffit de le connecter avec un câble standard instrument mono.
aangedreven door de 45000, gewoon aansluiten met een standaard mono instrument kabel.

connectez les deux ordinateurs Mac avec un câble FireWire, Thunderbolt ou USB-C.
verbind beide Mac computers met een FireWire-, Thunderbolt- of USB-C Kabel.

PC portable au modem avec un câble.
laptop op de modem met een netwerkkabel.

Il possède deux poches sur les côtés pour ranger un chargeur de batterie avec un câble, ou tout autre accessoire plus petit.
De tas is voorzien van twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met oplaadkabel of andere kleine accessoires.

Avec le chargeur USB, vous pouvez recharger tous les appareils avec un câble de recharge USB(non inclus),
Met de USB oplader kan je alle toestellen met een USB kabel(niet inbegrepen)

Paire de Martin THRILL Mini LED Par bidons avec un câble DMX de 3 mètres.
Paar van Martin THRILL Mini LED Par blikjes met een DMX kabel van 3 meter.

La borne de terre de l'instrument doit être connectée de manière fiable à la terre avec un câble de terre avant tout câblage.
De aardingsterminal van het instrument moet voor elke bedrading op betrouwbare wijze op de aarde worden aangesloten met een aardingskabel.

1000Base-SX/LX/LH, le MC220L doit Ãatre employé avec un câble à fibre multimode/monomode et le connecteur de type SC/LC.
is de MC220L bedoeld om te worden gebruikt met de multi-modus/enkele modus glasvezel kabel die de SC-Type connector gebruikt.

Connecteur OBDⅡ à angle droit avec câble plat Cet OBD à angle droit conçu avec un câble plat en partant de la gauche,
Rechte hoek OBDⅡ-connector met platte kabel Deze haakse OBD is uitgevoerd met een platte kabel vanuit de linker richting,

C'est le kit qui j'ai et il a présenté la boîte de contrôle de la série 1 avec un câble et un ensemble de pads
Dit is de kit die Ik heb en het bevatte de Series 1-controlebox met een kabel en een set pads