LE CÂBLE - vertaling in Nederlands

• de kabel
• de draad
• het snoer
• kabeltelevisie
• de staalkabel
• cable
• de kabels

Voorbeelden van het gebruik van Le câble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Câble: le câble co-axial permet d'atteindre des débits binaires élevés.
Kabel: een coaxiale kabel maakt het mogelijk om hoge data overdrachtsnelheden te bereiken.

Il suffit de regarder le câble qui convient à riser(introduction).
Kijk maar naar de kabel die geschikt is voor riser(inleidende).

Le câble, l'eau, la totale, tout est volé.
Kabel-TV, water, het hele gamma, allemaal gepikt.

Le câble série n'est pas inclus.
Een seriële kabel wordt bij deze optie niet meegeleverd.

Notre rouleau multi-rouleaux est utilisé pour sécuriser le câble au niveau des têtes.
Onze multi-roller pithead roller wordt gebruikt om de kabel aan de kabelpithead te beveiligen.

Le câble sort par le dessus de la bouteille.
De bedrading loopt door tot aan de bovenkant van de fles.

Application: utilisé pour tirer le câble, protéger le câble de la friction.
Toepassing: gebruikt om kabel te trekken, kabel tegen wrijving te beschermen.

Il est strictement interdit de jeter le câble dans le disque.
Het is ten strengste verboden om de kabel naar beneden in de schijf te gooien.

Cliquez ici pour sélectionner le câble adéquat.
Klik hier om een geschikte kabel te kiezen.

Le câble déconne.
De kabel-tv doet 't niet.

Idem pour le satellite, le câble, les portables jetables, les voitures.
Ook geen satelliet, kabel-tv, prepaid telefoon of auto.

Comme le câble, mais avec plus de poils.
Het was net betaal-tv maar dan met meer haar.

Sur le câble?
Op de kabelverbinding?

Le câble des bombes était relié au bouton d'effet sonore"Boom.
De bedrading van de explosieven was verbonden met de effecten knop.

Le câble du haut le couvre.
Weergegeven op de beste kabelzender.

Ce mec bosse pour le câble.
Hij werkt voor de kabelmaatschappij.

Il sait que ton gendre travaille pour le câble?
Heb je verteld dat je schoonzoon voor het kabelbedrijf werkt?

Le câble bleu.
Blauwe draad.

Dites-lui que le câble est venu chez lui?
Kun je hem zeggen dat het kabelbedrijf hier was?

On a aussi le câble.
We hebben ook kabel-tv.