HET SNOER - vertaling in Frans

• cordon
• le fil
• câble
• la corde
• la moelle

Voorbeelden van het gebruik van Het snoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bak slash bocht aan het snoer, de terugkeer naar de oorspronkelijke locatie,
Cuire slash coude autour de la moelle, de la retourner à son emplacement d'origine,

Hiermee kunt u verschillende afbeeldingen op hetzelfde niveau ophangen zonder nieuwe gaten in de muur te boren of de lengte van het snoer te wijzigen.
Ils vous permettent d'accrocher différentes images au même niveau sans percer de nouveaux trous dans le mur ni changer la longueur du cordon.

breng dan een lay-out plaatsen van de staven en ringen voor het snoer.
appliquer une mise en plaçant les tiges et les anneaux du cordon.

pristrochite rand aan de rand van het snoer.
pristrochite bordure au bord de la moelle.

vouw ze rond het snoer en hoe het samen met pinnen.
les plier autour du cordon et la façon dont le long avec des épingles.

ontstekingsremmers om de zwelling van het snoer te verminderen en pijn te verminderen.
anti-inflammatoires pour réduire le gonflement de la moelle et de réduire la douleur.

Je zet de vloerlamp makkelijk aan en uit dankzij de schakelaar verwerkt in het snoer.
Vous pouvez facilement allumer et éteindre la lampe de sol grâce au commutateur intégré au cordon.

centimeter zet je eenvoudig aan en uit met een schakelaar verwerkt in het snoer.
s'allume facilement grâce à un interrupteur intégré au cordon.

Plak het mobieltje op de doos, hang het snoer eraan en zet hem in de ingang van de galerie.
Fixez le téléphone sur le haut de la boite… mettez un fil et placez le tout dans l'entrée de la galerie. Maintenant.- J'arrive.

Buiten dat peertje daar en het snoer dat naar die tv gaat… zie je hier ergens een stopcontact?
À part cette ampoule nue et la prise de cette boîte idiote, tu vois un câble électrique quelque part?

U kunt het snoer voor alle lengtes boom gebruiken
On peut utiliser la guirlande pour des sapins de toutes longueurs

Het onderstel is vervaardigd uit duurzaam aluminium en het stoffen snoer met schakelaar is 3 meter lang om de lamp gemakkelijk te kunnen plaatsen.
Le cadre de base est fait d'aluminium durable, et le câble en textile avec interrupteur intégré mesure 3 mètres pour un positionnement facile de la lampe.

Het snoer van 4 meter biedt u bewegingsvrijheid en ruimte om grote
Le câble de 4 mètres vous donne une liberté de mouvement

Blind gemakkelijk opgetild door het snoer, dat door de ring en de achterzijde van de loop wordt gevoerd.
Aveugle facilement soulevé par le cordon, qui est passé à travers la bague et la face arrière de la boucle.

Een verlies in uw vorige zwangerschap Trauma aan je buik Elke trekken van de placenta of het snoer na de geboorte.
Une perte de votre grossesse précédente Les traumatismes de l'abdomen Tout en tirant du placenta ou le cordon après la naissance.

een groot gebruiksgemak met schakelaar op het snoer.
une grande facilité d'utilisation avec un interrupteur sur le cordon.

de bescherming en het snoer.
l'armature protectrice et la connexion.

zonder voet of steel, zodat het snoer makkelijk verborgen kan worden.
de sorte que le câble peut facilement être caché.

Vaak zijn deze staanlampen ook dimbaar, al dan niet met een dimmer op het snoer.
Dans la plupart des cas, les lampes de sol sont également dimmable via un dimmer placé sur le câble.

Het kopen van Elektrotrimmer, moet u de informatie te controleren over de lengte van het snoer.
Acheter Elektrotrimmer, assurez-vous de vérifier les informations sur la longueur du cordon d'alimentation.