UN FIL - vertaling in Nederlands

• een draad
• garen
• een thread
• een garen
• een draadje
• deposition modeling FDM
• een gespreksverloop
• n draad
• draad
• het randje
• een garens

Voorbeelden van het gebruik van Un fil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a lié deux claviers par un fil.
Twee videoversnellers werden met elkaar verbonden via een kabeltje.

Avec jouets suspendus à un fil.
Met speeltjes aan koord.

La lampe est livrée avec un fil blanc.
De lamp wordt geleverd met een witte kabel.

Le fil Magik est composé d'un fil PDO(polydioxanone).
Magik Thread is gemaakt van PDO(polydioxanone) Thread.

L'ascenseur de fil de nez d' AOP est un fil….
De PDO- neusdraadlift is een absorbeerbare….

On peut en créer un faible en passant du courant à travers un fil.
Zwakke velden kunnen ontstaan door een stroom door een draad te laten gaan.

Frank Sinatra,"Le Monde tient à un fil.
Frank Sinatra, I have Got The World On A String.

Le type qui te sert du vin vole grâce à un fil.
De man die je wijn brengt hangt aan een kabel.

Le lecteur choisit un fil de couleur, des aiguilles à tricoter crée une boucle de boucle et doit être répétée dans sa création du modèle de dessin.
De speler kiest een kleur garen, breinaalden creëert een lus voor lus-en moet worden herhaald in zijn creatie van de tekening template.

Une fois que vous sélectionnez un fil que vous pouvez voir toutes les informations que vous trouverez sur l'étiquette de fil..
Zodra u een garen uitgezocht kunt u alle informatie over dat u zou vinden op het etiket van garen..

C'est un fil teint à la main d'une compagnie locale appelée Moutons sincère,
Het is een hand-geverfd garen van een lokale bedrijf genaamd Oprechte schapen, die ik gekocht van hun grote stand

Celui-ci a été recommandée par fest de fil comme un fil super doux qui a pour point de grande définition.
Deze werd aanbevolen door garen fest Als een superzachte garen dat grote steek definitie heeft.

proposer un fil de lecture basé sur les dates à vos lecteurs.
stellen een thread lezen op basis van de data van uw lezers.

Je pense que peut-être je voudrais utiliser un fil à chaussettes et porter un fil élastique derrière…. juste une pensée.
Ik denk dat misschien ik zou gebruiken een sok garen en elastische draad achter het dragen…. gewoon een gedachte.

Un fil ténu relie Kurzweil à ses contacts,
Een flinterdun draadje verbond Kurzweil en z'n contactpersoon…

Cela dit, Je pense que c'est un fil merveilleux avec un grand sentiment pour elle
Dat gezegd, Ik denk dat het een prachtig garen met een grote feel to it

Un fil combiné(non seulement à la pointe,
Een gecombineerde thread(niet alleen aan het uiteinde,

Tapis de vie Shaggy avec un fil de polyester est très populaire sur le marché mondial de tapis,
Shaggy leven tapijt met polyester garen is erg populair in de wereldwijde tapijt markt,

La lignée des Rois ne tient qu'à un fil, et je crains qu'elle s'éteindra déféinitivement en moi.
De lijn der Koningen hangt nog maar aan een draadje, ik vrees dat het met mij zijn bittere eind zal vinden.

Le fil est certainement un fil chaud grâce à cette teneur en laine est idéal pour les articles comme les capots.
Het garen is zeker een warme garen dankzij die wol inhoud, dus het is geweldig voor items zoals rookkanalen.