KABEL - vertaling in Frans

• câble
• corde
• cable
• fil
• cordon
• kabel
• cordages
• câbles
• cordes

Voorbeelden van het gebruik van Kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oké, het is geen kabel.
OK. Ce n'est pas pour le câble.

Ik pak wat kabel.
Je récupère des cables.

Klim op het dak. Kijk waar deze kabel kapot is.
Monte sur le toit, et vois où la ligne est coupée.

Het heeft misschien geen kabel, maar.
Il ne doit pas y avoir le cable, mais.

Heb je kabel?
Vous avez le cable?

Het AT-X-netwerk zendt anime uit via satelliet en kabel sinds 24 december 1997.
AT-X diffuse par satellite et par le câble depuis décembre 1997.

In sommige gebieden is dit signaal beschikbaar via de digitale kabel.
En France, elle est disponible sur le réseau câblé de Numericable.

De aandrijving volgt via een kabel.
La commande se fait à travers un tirant à câble.

De belangrijke rol van de begraven wire kabel.
Le rôle important joué par le câble métallique enterré.

Speel indien mogelijk via een breedbandverbinding met een kabel.
Dans la mesure du possible, jouez avec une connexion haut débit filaire.

Plastic dispersiemixer voor bestraalde gekruiste kabel.
Mélangeur en plastique de dispersion pour le câble croisé irradié.

De optische muis met draad is voor het gemak voorzien van een intrekbare kabel.
La souris optique filaire est avec un câble rétractable pour plus de commodité.

Bovendien worden ook de beelden verstuurd via die kabel.
En outre, les images sont transmises immédiatement par le câble.

Eén jaar op stroomtang en kabel.
Un an pour le câble et l'assemblage de la pince.

Vochtigheid op afstand/temperatuursensor aan een kabel van 2,1 meter.
Capteur d'humidité/de température à distance sur un câble de 2,1 mètres.

MA voor voeding en meetwaarde-overdracht via dezelfde kabel.
MA pour tension d'alimentation et transmission de la valeur de mesure sur la même ligne.

douche, kabel tv, koelkast.
TV câblée, réfrigérateur.

Graden Bellmouth kabel beschermhoes.
Enrouleur de tambour à câble hydraulique.

Weerstandfotocel met flens klemring& kabel(hoge gevoeligigheid).
Cellule photo-résistante avec flasque et bride, à câble(sensibilité élevée).

Fotoweerstand met flens klemring& kabel(hoge gevoeligigheid).
Cellule photo-résistante avec flasque et bride, à câble(sensibilité élevée).