VAN DE KABEL - vertaling in Frans

• du câble
• du cordon
• de la corde
• du fil
• des câbles
• de la ligne

Voorbeelden van het gebruik van Van de kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beiden met het meten van de kabel, power supply snoer
Les deux avec un câble de mesure, un cordon d'alimentation

Nuttige tips bij het plaatsen van de kabel Een beschadigde of slecht aangelegde kabel kan leiden tot een verstoorde dienst.
Conseils utiles pour l'installation du câble Un câble endommagé ou mal installé peut entraîner une panne du service.

Onze wig spanning klemmen niet knippen van de kabel jassen en de lange periode van gebruik te garanderen.
Nos pinces de tension de coin ne coupe pas les gaines de câbles et garantissent la longue période d'utilisation.

door het plaatsen van de kabel in een sleuf in golven.
en plaçant le câble dans une tranchée dans les vagues.

Hier zijn we het testen van de kabel we net hebben gemaakt met een Canon 450D
Ici, nous testons le câble nous venons de faire avec un 450D canon

U kunt ook verwijderen van de oude kabel, en op deze plek het nieuwe kanaal.
Vous pouvez également supprimer l'ancien câble, et en ce lieu le nouveau canal.

gebruiken het grootste deel van de kabel van smartphonegegevens deze interface, heeft het een brede waaier van gebruik.
la majeure partie de câble de données futé de téléphone emploient cette interface, il a un large éventail d'utilisations.

Lage isolatieweerstand 1. leakage in de bedrading uiteinde van de kabel en stroomcircuits vast en druk moeren stevig.
Faible résistance d'isolement 1. leakage à la fin de câblage des circuits de câbles et de puissance fixer et presser fermement les écrous.

Afhankelijk van het type en de lengte van de kabel kunnen verschillende snelheden worden behaald voor snellere
En fonction des types de câbles et de leurs longueurs, il est possible d'atteindre différentes vitesses

We moeten het weer teruggeven. Morgen komt de jongen van de kabel, uiteindelijk krijgen we dan toch Internet.
On devrait pouvoir arranger le gars pour le câble vient demain nous devrions avoir internet.

Zij ver oorzaken een vergroting van het storingspeil hoewel zij het draagvermogen van de kabel niet of niet wezenlijk beïnvloeden.
Files entraînent des accroissements du bruit de fond, bien qu'elles ne compromettent pas ou pas beaucoup la portance d'un oâble.

uw iPhone(of IOS apparaat) met behulp van de bliksem kabel die bij het.
en utilisant le câble de la foudre qui est venu avec elle.

de binnenmantel en buitenmantel van de rubber-plastic kabel in water zijn.
la gaine extérieure d'un câble en caoutchouc-plastique sont dans l'eau.

kunt u uw documenten ook overzetten via USB met behulp van de bijgeleverde kabel.
vous pouvez également transférer vos documents via un port USB grâce au câble fourni.

we zullen het soldeer van de kabel dat afkomstig is van de positief onze zoemer.
on va souder le câble Cela vient de la positive notre sonnerie.

laat wiggen van de klem verankeren van de kabel in door graden.
laissez les coins de la pince ancrent le câble à l'intérieur par degrés.

geen lasttransformator en laadstroom van de kabel, waardoor kortsluitstroom ontstaat.
aucun transformateur de charge et câble de charge actuel, faire court circuit actuel.

elke aanvullende laag van de kabel wordt gespoeld met de trommel.
chaque couche supplémentaire de câble est enroulé sur le tambour.

vereist enige voorbereiding van de optische kabel voordat het.
nécessite une certaine préparation de câble optique avant lui.

Schade aan de ontvanger kunt u soms diagnosticeren koppelen en loskoppelen van de kabel aan op de ontvanger.
Dommages au récepteur, vous pouvez diagnostiquer parfois y attacher et détacher le câble du récepteur.