SNOER - vertaling in Frans

• cordon
• câble
• fil
• corde
• moelle
• filaire

Voorbeelden van het gebruik van Snoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wordt geleverd met een 2,5 meter lang zwart snoer en plafondkap.
Livré avec un cordon noir de 2,5 mètres de long et un plafond.

Wordt geleverd met een 2 meter lang snoer en schakelaar.
Livré avec un cordon de 2 mètres de long et un interrupteur.

Wordt geleverd met een 2 meter lang goudkleurig snoer.
Livré avec un cordon d'or de 2 mètres.

Wordt geleverd met een 2 meter lang snoer.
Livré avec un cordon de 2 mètres de long.

Wordt geleverd met een 2 meter lang snoer met schakelaar.
Livré avec un cordon de 2 mètres de long avec interrupteur.

De kabellengte van het snoer bedraagt 270 cm.
La longueur du cordon d'alimentation est de 270 cm.

Tussen pinnen moet het snoer te trekken.
Entre chevilles doivent tirer sur le cordon.

Zak met kleine opening voor koptelefoon snoer.
Pocket avec petite ouverture pour le cordon des écouteurs.

Het is ook mogelijk het gordijn met een snoer of kettting te bedienen.
Il est aussi possible de manipuler le store via cordon ou chaînette.

Draagbaar instrument voor het controleren van de continuïteit van de gepaste polsband en snoer.
Instrument portatif pour vérifier la continuité de bracelet et le cordon.

Hij wurgde zijn vrouw met een snoer.
Il a étranglé sa femme avec une rallonge.

Hij neemt verdomd veel snoer.
Il prend toute la ligne.

Dat is geen snoer.
Pas par un câble.

Het onderstel is vervaardigd uit duurzaam aluminium en het stoffen snoer met schakelaar is 3 meter lang om de lamp gemakkelijk te kunnen plaatsen.
Le cadre de base est fait d'aluminium durable, et le câble en textile avec interrupteur intégré mesure 3 mètres pour un positionnement facile de la lampe.

Plak het mobieltje op de doos, hang het snoer eraan en zet hem in de ingang van de galerie.
Fixez le téléphone sur le haut de la boite… mettez un fil et placez le tout dans l'entrée de la galerie. Maintenant.- J'arrive.

Voor grote oppervlakken Snoer, zuigbuis en -slang zorgen samen voor een bijzonder grote actieradius.
Pour les grandes surfaces Le câble, le tube et le tuyau d'aspiration vous offrent un rayon d'action particulièrement large.

Minder onderdelen, geen snoer en een gevoel van vrijheid die u krijgt
Moins de pièces, aucun fil et un sentiment de liberté

Vouw het uiteinde van het snoer van de linker kant van de naad lijn,
Pliez l'extrémité de la corde du côté gauche de la ligne de couture,

Met of zonder snoer te gebruiken Gebruik de trimmer met of zonder snoer voor maximaal vermogen
Utilisation avec ou sans fil Utilisez la tondeuse sans fil ou branchée sur le secteur,

Leg ze in het midden van het snoer voor de randen, vouw ze rond het snoer
Mettez-les dans le milieu de la corde pour les bords, les plier autour du cordon