AVEC UN CASQUE - vertaling in Nederlands

• met een helm
• met een koptelefoon
• met een hoofdtelefoon
• met een headset

Voorbeelden van het gebruik van Avec un casque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ils peuvent travailler avec un casque.
ze kunnen werken met een koptelefoon.

votre tête contre les chutes avec un casque: ABUS vous propose la solution adaptée!
uw hoofd bij een val met een helm wilt beschermen: ABUS biedt de passende oplossing!

le pictogramme représentant une dame avec un casque a perdu de son impact, oubliez-le.
heeft het pictogram van een dame met een helm zijn impact verloren, vergeet het.

Le cadre Earth est compatible avec un casque et est équipé d'un système d'aération de canal périmétrique complet pour une expérience sans brouillard.
Het Earth frame is compatibel met de helm en wordt geleverd met volledige perimeter ventilatiekanalen voor een mist-vrije ervaring.

Couvrir avec un casque(ne pas utiliser la chaleur) et le laisser à température ambiante.
Dek af met een headset(gebruik geen warmte) en laat op kamertemperatuur.

Ce G-06 est une nouvelle aide à la mini poche avec un casque d'écoute un ou deux cordons d'écouteurs facultatifs pour les jeunes afin… Plus.
Deze G-06 is een nieuwe mini-hoortoestel met hoofdtelefoon een of twee oortelefoonkabel, optioneel voor de jongeren om het gehoorverlies te verbeteren.

Ce problème peut être complètement évité si vous écoutez l'enregistrement avec un casque, qui est de toute façon la meilleure façon de l'écouter.
Dit probleem kan volledig vermeden worden door met een koptelefoon naar de opname te luisteren, wat sowieso de beste manier is om te luisteren.

Avec un casque, des vêtements en caoutchouc
Met helm, rubber kleding

vous êtes toujours du bon côté avec un casque de meurtrières.
je bent altijd veilig met een van de helmen in onze shop.

Dans le Grand Hall, vous pouvez utiliser un récepteur radio avec un casque ou boucle.
In de Grote Zaal kunt u gebruik maken van een radio-ontvanger met hoofdtelefoon of lus.

Un vélo de tout confort,"cruiser style", avec un casque et un guide avec toutes les informations de sécurité.
Een nieuwe, comfortable"cruiser-style" huur fiets, inclusief een helm en veiligheids training.

Façon d; utilisation: le produit can être utilisé pour faire m ches et, avec du papier ou avec un casque et, que pour la décoloration totale.
Manierd; gebruik: kan het product van worden gebruikt om de m maken; ches, met folie of met koptelefoon, voor de totale ontkleuring.

utilisez plutôt silencieuse technologie piano Yamaha pour jouer avec un casque.
in plaats daarvan gebruiken Yamaha silent piano technologie om te spelen met hoofdtelefoon.

Qualité remarquable avec prise en charge des fichiers DSD natifs à 11,2 MHz avec un casque équilibré et des fichiers PCM à 384 KHz/ 32 bits.
Fantastische kwaliteit met oorspronkelijke DSD van 11,2 MHz bij gebruik van een gebalanceerde hoofdtelefoon, en ondersteuning voor PCM 384 kHz/32-bits.

enregistrer vos stations préférées et écouter la radio avec un casque filaire ou le haut-parleur.
u kunt luisteren naar de radio via een draadloze headset of de luidspreker.

Afin de vous aider à vous retrouver avec un casque de skateboard qui s'adapte parfaitement à votre tête, nous avons listé ensemble toutes les tailles en centimètres par rapport à la circonférence de la tête dans un tableau de recommandation de taille pour les casques..
Om je te helpen met een skateboard helm die perfect past hebben we alle maten in centimeters in relatie tot hoofdomtrek in een tabel gezet.

Conseiller de femme assis sur le canapé tandis que l'homme parle à son fils avec un casque sur le cou à l'aide de smartphone sur session de thérapie familiale au bureau- images de stock libres de droits.
Vrouwelijke counselor zittend op de bank terwijl man praten met zijn zoon met een koptelefoon op nek smartphone op gezinstherapie sessie gebruiken in office- stockafbeelding.

avec des écouteurs, avec un casque ou même sous la douche*.
het dragen van een hoofdtelefoon, met een helm of zelfs tijdens het douchen*.

Dans certains États, les téléphones portables peuvent être utilisés avec un casque ou un dispositif intégré au véhicule- pensez à vérifier ce que dit la loi avant de voyager.
In sommige staten mogen mobiele telefoons alleen worden gebruikt met een koptelefoon of handsfree apparaat. U dient de wetgeving voor de staat waar u zich bevindt zelf na te kijken.

Vous pouvez écouter votre musique avec un casque ou des haut-parleurs dans la voiture,
U kunt luisteren naar muziek met een hoofdtelefoon of luidsprekers in de auto,