DE CASQUE - vertaling in Nederlands

• van de helm
• headset
• hoofdtelefoon
• van een koptelefoon
• helmen
• voor hoofdtelefoons

Voorbeelden van het gebruik van De casque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le cree rechargeable de batterie du Li-ion 6.6Ah a mené la lumière de casque de sécurité d'industrie.
Ah het navulbare Li-ionenlicht van de de veiligheidshelm van de batterijcree geleide industrie.

Ce type de casque est le caractère pour les casques qui portaient le fameux Border Reivers,
Dit type helm staat karakter voor de helmen die de bekende Border reivers,

La batterie de casque vous permet de continuer 4 heures
De batterij van de headset houdt je gaande 4 anderhalf uur naar muziek luisteren,

Gens d'affaires de casque, ingénieurs examine bleus sur fond de centrale nucléaire.
Mensen uit het bedrijfsleven in de helm, ingenieurs onderzoekt blauwdrukken op achtergrond van kerncentrale.

Mais soyez certain que chaque remise de casque de moto sur la chance que vous devrait être aux normes de sécurité.
Maar zeer zeker van zijn dat iedere korting motorfiets helm kans dat u op dient te worden aan de veiligheidsnormen.

Ce type de casque offre une protection optimale à la tête
Dit type helm biedt optimale bescherming aan het hoofd

pas de casque, 25 km/h.
landde op z'n hoofd, geen helm, ging 15 mijl per uur.

se couvre la tête de sa peau en guise de casque.
neemt haar huid als jas en hoofd als hoofddeksel.

Seattle, et Boston, qui sont les mêmes lieux où elle a collecté les coussinets de casque.
Seattle en Boston, dezelfde plaatsen waar ze de bezwete helm vullingen verzamelde.

donc logique pour ce type de casque.
dus logisch voor een helm van dit kaliber.

Pour le nettoyage de l'intérieur, sans retirer les mousses, vous pouvez utiliser le nettoyant pour intérieur de casque S100.
Voor het reinigen van het interieur, zonder het te verwijderen, kan je S100 helm interieurreiniger gebruiken.

Les six nuances de la même couleur et de départ naturel des cheveux blancs sont masquées sans créer de l'effet de casque(effet caractéristique d'une teinture pour les cheveux).
De 6 tinten in dezelfde kleur natuurlijke uitgangspunt en witte haren worden gemaskeerd zonder dat de helm -effect(kenmerkend effect van een haarverf).

Contrairement à ce que le casque et le casque nasal Spangen, ce type de casque a fourni une protection optimale pour le visage.
In tegenstelling tot de neushelm en de spangenhelm bood dit type helm een volledige bescherming aan het gezicht.

Ce modèle prêt au combat est faite de 2 mm en acier et présente une garniture de casque textile.
Dit battle-ready model is gemaakt van 2mm staal en voorzien van een textielen helminleg.

Le MJ-900 offre un ajout puissant à tout cycliste de montagne à la recherche d'un éclairage de casque brillant et performant pour compléter les lumières de guidon.
De MJ-900 zorgt voor een krachtige aanvulling op elke mountainbiker op zoek naar een helder, maar hoogwaardig helm licht om hun stuurlichten aan te vullen.

se glisse presque tous les types de casque.
past op vrijwel alle types helm.

C'est pourquoi les chutes peuvent être dangereuses pour la tête, en cas de non-port de casque.
Daarom kan een val redelijk gevaarlijk voor je hoofd zijn als je geen helm draagt.

sans créer l'effet de casque.
zonder dat het effect van helm.

Dans ces Trekker avec chacun un contenu de 33 litres, vous pouvez mettre pas mal de bagages, mais pas de casque.
In deze Trekker met een inhoud van 33 liter kan je heel wat bagage kwijt maar krijg je geen helm opgeborgen.

de vérifier si des marques rouges après la prise de casque.
om te controleren op rood merken na het innemen van de helm.