BÂTIS - vertaling in Nederlands

• gebouwd
• onderstellen
• zijframe
• bouw
• afgietsels
• gebouwen
• gebouwde
• bouwde
• zijframes
• stellages

Voorbeelden van het gebruik van Bâtis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos bâtis sont positionnés 1.5 mètre au-dessus du niveau du sol.
Onze racks staan 1,5 meter boven de grond.

Vis hex. int. M12x45 pour les barres ronde entre les deux bâtis.
Inbusschroeven" M12x45 voor de bevestiging van de grote tussenstangen tussen de frames.

Les robots programmables flexibles doivent remplacer les grands bâtis rigides.».
Flexibele programmeerbare robots gaan inflexibele grote inrichtingen vervangen.".

Maintenez les jouets mous à partir des bâtis des enfants.
Houd zacht speelgoed vanaf de bedden van de kinderen.

Au XIXe siècle furent bâtis, autour du port, plusieurs fours à chaux dont la production était destinée à l'exportation.
In de negentiende eeuw werden gebouwd rond de haven, verschillende kalkovens waarvan de productie is voor de export.

on remarque des viviers de pêcheurs bâtis sur les affleurements rocheux situés près de la plage.
Colonia de Sant Pere, merkt men visvijvers gebouwd op rotsen in de buurt van het strand.

Mettez les quatre vis M10x40(fixation démultiplication) dans le bâtis.
Plaats de 4 inbusschroeven M10x40(voor de bevestiging van de tandwielkast) in het zijframe.

Nous avons préservé le caractère ancien du bâtiment en conservant les colombages, bâtis et anciennes boiseries,
We hebben bewaard van de oude karakter van het gebouw behouden studs, gebouwd en oud hout,

La capacité d'installer l'écran rapidement utilisant les bâtis simples, qui vissent directement dans le mur
De capaciteit om het scherm te installeren die snel eenvoudige onderstellen gebruiken, die direct in de muur

Important; Mettez les deux vis M10x40(fixation démultiplication) dans le bâtis.
Plaats de twee"inbusschroeven"(voor de bevestiging van de tandwielkast) in het zijframe.

Les bâtis, une fois réservés pour l'intérieur des maisons,
Afgietsels, eens voor het binnenland van huizen worden de gereserveerd,

allant en arrière les pentes des bâtis, provoquent des orages violents.
deze gebieden worden gevormd, die de hellingen van onderstellen, hevige onweersbuien teruggaan.

Une part importante du bâtis est composé de maisons unifamiliales, maintenant divisées en appartements,
Een belangrijk deel van de gebouwen bestaat uit eensgezinswoningen, die nu in appartementen worden onderverdeeld,

Les bâtis moyens, qui est pourquoi moulage mécanique sous pression produit plus de bâtis que n'importe quel autre processus de bâti.
Middelgrote afgietsels, wat is waarom het matrijzenafgietsel meer afgietsels dan een ander het gieten proces produceert.

Des dispositifs, des superstructures ou des bâtis légers peuvent être réalisés aussi efficacement
Lichte inrichtingen, opgebouwde constructies of stellages kunnen ook worden gerealiseerd net

Nous pouvons assurer les divers bâtis et précision complexes de la géométrie de clients usinant selon la condition de dessin des clients.
Wij kunnen de afgietsels en de precisie van de klanten diverse complexe meetkunde leveren machinaal bewerkend vanaf de tekeningsvereiste van klanten.

Profilés à tube rond avec diamètre de 28 mm pour bâtis légers, chariots de mise à disposition, étagères ou dispositifs de montage pour postes de travail.
Rondbuisprofielen met een doorsnede van 28 mm voor lichte stellages, transportwagens, rekken of aanbouwen ten behoeve van werkplekken.

Tous nos bâtis d'alliage d'aluminium sont produit par l'utilisation le processus de moulage de précision de précision, ou processus perdu de cire.
Elk van onze afgietsels van de aluminiumlegering zijn opbrengst door het gebruik het precisieinvestering het gieten proces, of verloren wasproces.

Tu bâtis un réseau pour que chacun contribue au bien de tous.
Je bouwt een netwerk om je heen. Je laat ze bijdragen, zodat het beter wordt.

Profilés de construction de dimensions modulaires 25 x 25 mm pour des bâtis, des vitrines, des constructions d'essai, des installations de salons et d'essai et des boîtiers électroniques légers.
Constructieprofielen in de rastermaat van 25 x 25 mm voor lichtere onderstellen, vitrines, modelconstructies, meet- en testinrichtingen alsook elektrische behuizingen.