Voorbeelden van het gebruik van Bouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je een muur bouwt, kun je net zo goed ergens anders wonen.
Jij bouwt een huis voor haar.
Toi, tu lui construis une maison.Je bouwt een auto voor me?
Tu me construis une voiture?Ik weet over de nieuwe intersect die je bouwt.
Je suis au courant pour l'intersect que tu construis.Je overschat de spankracht van de onderbouw die je bouwt.
Tu surestimes la résistance de la sous-structure que tu construis.Hopelijk bouwt hij de volgende keer een betere kluis.
Alleen een homo bouwt een operadecor voor z'n geliefde.
Seul un homo construirait un décor d'opéra pour son amant.Je bouwt Skynet.
Vous construisiez Skynet.Wie bouwt er nu een computer als er geen elektriciteit is?
Qui construirait un pc sans avoir d'électricité?Als dit voorbij is bouwt ze een muur met die dingen.
Quand tout ça sera fini, elle construira un mur avec ça.Het mannetje bouwt het nest en bebroedt de eieren.
Het leger bouwt' killerganzen'?
Les militaires construisent des oies tueuses?Zo bouwt u een stevige, persoonlijke band op met uw werknemers én zakenrelaties.
Vous construirez ainsi une relation forte et personnelle avec vos employés et relations commerciales.Linssen Yachts bouwt stalen motorjachten van 9 tot 16 meter.
Les chantiers Linssen Yachts construisent des yachts à moteur en acier de 9 à 16 mètres.België bouwt voortaan wegen.
Désormais, la Belgique construira des routes.Wie bouwt nu zoiets?
Qui construirait quelque chose comme ça?Maar ik wil vooral dat je 'n hut voor me bouwt.
Mais plus que tout, je veux que vous me construisiez une cabane.Fijn dat u uw casino aan onze boulevard bouwt.
Nous sommes très heureux que vous construisiez le casino chez nous.Alsof je 'n deeltjesversneller bouwt.
Comme… comme si vous construisiez un accélérateur de particules.Hij wil dat je de raket bouwt.
Il veut que vous construisiez le missile.
