BOUWT - vertaling in Spaans

• construye
• fabrica
• edifica
• desarrolla
• acumula
• está creando
• genera
• crea
• construcción
• construir
• construyendo
• construirá
• edificáis
• edificó

Voorbeelden van het gebruik van Bouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Baz bouwt een grotere bom,
Baz construyó una bomba más grande,

Wanneer je een wandkast bouwt, bereken je de hoeveelheid kleding.
Cuando te construyas un armario de pared calcula la cantidad de ropa.

Wanneer je die stad bouwt, kom ik er graag in wonen.
Cuando construyas esa ciudad vendré a vivir en ella.

Businessoverzicht Pioneer DJ ontwikkelt, bouwt en verkoopt vooraanstaand DJ-materiaal sinds 1994.
Pioneer DJ ha desarrollado, construido y comercializado equipos DJ líderes en la industria desde 1994.

De persoon die een stad bouwt, een natie, een rijk.
El que construyó una ciudad, una nación, un imperio.

Je weet niet wie de computer bouwt die de wereld laat ontploffen?
¿No sabes quién construyó la computadora que hizo estallar al mundo?

Carlo Maciachini bouwt het Monumetnal Cemetery tussen 1863 en 1866 bij Porta Volta.
Carlo Maciachini construyó el Cementerio Monumental entre los años 1863 y 1866 en Porta Volta.

Bouwt een kleine burcht.
Construyan un pequeño establo.

Deze fabriek bouwt militaire truck's en tank motoren voor het Sovjet-leger.
Esta fábrica construyó los motores militares del carro y del tanque para el ejército soviético.

De toekomst bouwt verder op wat we op dit moment maken.
El futuro continúa en base a lo que construimos y creamos ahora.

Ja. En ik wil dat jij, Evan Baxter, een ark bouwt.
Si, y quiero que tu construyas un arca.

Of totdat jij er eentje voor ons bouwt.
Ó hasta que nos construyas una--- Sí.

Ik vermoed dat mijn moeder de Suvek bouwt om de aanval te weerstaan.
Supongo que mi madre construyó el Suvek para soportar el ataque.

Laten zien hoe je je cursussen daadwerkelijk bouwt en structureert.
Mostrarte cómo construirás y estructurarás tus cursos.

Maar ik wil vooral dat je 'n hut voor me bouwt.
Pero, sobre todo, quiero que me construyas una cabaña.

Het wordt tijd dat je eindelijk een gespierd en mooi gedefinieerd lichaam bouwt?
Es hora de que finalmente construyas un cuerpo musculoso y hermosamente definido?

Ik wil dat je me droom kantoor bouwt.
Mira, Jules, quiero que me construyas el despacho de mis sueños.

Jezus vertelt een verhaal over een rijk man, die grotere schuren bouwt.
Jesús cuenta la historia de un hombre rico que construyó graneros más grandes.

Wie bouwt er nu een computer als er geen elektriciteit is?
¿Quién va a construir la computadora a no ser que tengan energía?

De rijke crème bouwt en versterkt het haar kroezig en beschadigd.
Su rica crema reconstruye y fortalece el pelo muy rizado y dañado.