VA A CONSTRUIR - vertaling in Nederlands

• bouwt
• zal voortbouwen
• bouwen
• zal opbouwen

Voorbeelden van het gebruik van Va a construir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted va a construir habilidades no sólo para las posiciones de marketing de nivel de entrada,
Je bouwt vaardigheden niet alleen voor de entry-level marketing posities,

El aprendizaje va a construir el pensamiento analítico de los estudiantes que permite tomar decisiones razonadas de gestión;
Het leren gaat naar het opbouwen van analytisch denken van studenten die het mogelijk maakt om met redenen omkleed managementbeslissingen te maken;

Así, si uno va a construir una estructura delgada de oro es muy bueno hacerla en una forma que sea fuerte.
Dus als je een heel dunne gouden structuur maakt, is het fijn om het in een vorm te hebben die sterk is.

Este enfoque en el apoyo y el aliento va a construir su confianza a medida que se avanza hacia la fluidez.
Deze focus op steun en aanmoediging zal je zelfvertrouwen op te bouwen als je verder in de richting van spreekvaardigheid.

Estoy a favor de Hillary porque va a construir sobre el legado de mi buen amigo,
Ik steun Hillary omdat ze zal bouwen op het nalatenschap van mijn goede vriend,

Va a construir su conocimiento gradualmente,
U bouwt uw kennis geleidelijk,

Usted va a construir en su titulación existente,
Je zult bouwen op uw bestaande kwalificatie,

Fuimos los últimos clientes antes de cerrar(como Daniel va a construir una piscina) y esperamos volver cuando se abrirá.
We waren de laatste gasten voor het sluiten(zoals Daniel zal bouwen van een zwembad) en we kijken ernaar uit om terug te keren wanneer het zal openen.

Va a construir sobre su experiencia en los negocios
Je zal voortbouwen op uw huidige bedrijf

Usted va a construir una base para las carreras en entornos tales como bibliotecas, museos, y otras empresas culturales
U vindt er een fundament voor een loopbaan in de instellingen op te bouwen, zoals bibliotheken, musea

Año módulos 1 proporcionan los cimientos sobre los que se va a construir su visión en el entorno empresarial,
Jaar 1 modules bieden de fundamenten waarop u uw inzichten zullen bouwen in de zakelijke omgeving,

Usted va a construir en su conocimiento existente
Doelstellingen Je zal voortbouwen op de bestaande kennis

Mientras que usted va a construir una línea en el campo en este punto será de forma aleatoria ser bolas nuevas que crean obstáculos en su camino.
Hoewel u een lijn te bouwen op het veld op dit punt worden willekeurig zijn nieuwe ballen dat zal leiden tot obstakels in de weg.

Esto le da una idea de la capital va a construir, sino también los costos.
Daarmee krijgt u inzicht in het kapitaal dat u zult opbouwen, maar ook in de kosten.

La gente va a construir y sembrar, comer
De mensen zullen bouwen en planten, eten

Y la carrera de distancia sin duda no va a construir el músculo que esprintar puede, por ejemplo.
En afstand lopen zeker niet zal bouwen de spier die sprinten kan, bijvoorbeeld.

Y funcionamiento de la distancia desde luego no va a construir el músculo que esprintar puede, por ejemplo.
En afstand lopen zeker niet zal bouwen de spier die sprinten kan, bijvoorbeeld.

Usted va a construir en su titulación existente,
Je zult bouwen op uw bestaande kwalificatie,

Si se va a construir un coche eléctrico, entonces Ferrari será el primero", dijo Marchionne, según Bloomberg.
Als er een elektrische superauto gebouwd zal worden, dan zal Ferrari de eerste zijn", zegt Marchionne tegenover Bloomberg.

Al tomar parte activa en la investigación en curso, usted va a construir una amplia red de conexiones internacionales que le ayudarán a comenzar una carrera prometedora.
Door actief deel te nemen aan lopend onderzoek bouw je een uitgebreid netwerk van internationale connecties op om je te helpen bij de start van je carrière.