VA A TENER - vertaling in Nederlands

• heeft
• krijgt
• zal
• gaat moeten
• hoeft
• hebben
• zullen
• hebt
• krijgen
• heb

Voorbeelden van het gebruik van Va a tener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Va a tener al bebé.
Ze krijgt de baby.

Va a tener la piel como anuncio de Camay.
Ze krijgt een huidje van een Camay advertentie.

Va a tener una cita con Jackson.
Hij heeft 'n mannendate met Jackson.

Creo que va a tener un futuro brillante.
Ze heeft een briljante toekomst.

Va a tener una larga espera.
Hij zal lang mogen wachten.

Va a tener muchas heridas abiertas.
Hij zal veel open wonden hebben.

Va a tener lo mejor de ambos mundos.
U krijgt de beste van beide werelden.

Va a tener un buen tiempo en la TalkwithStranger sitio de chat.
U zult een goede tijd op het hebben TalkwithStranger chat site.

Va a tener la atención de todos con ésta gran entrada hollywoodense.
Het zal iedereen's aandacht trekken met deze grandioze Hollywoodopening.

Va a tener una vida dura por delante de él.
Hij heeft een zwaar leven voor de boeg.

Sí… Y lo va a tener de vuelta, como él era antes.
U krijgt 'm weer terug zoals hij was.

Va a tener un hijo al que criar.
Ze heeft straks een kind op te voeden.

Va a tener un conocimiento sólido sobre todas las áreas de negocio globales funcionales.
U krijgt een grondige kennis op alle functionele wereldwijde zakelijke gebieden.

Va a tener muy mala reputación en la comunidad de tomadores de rehenes.
Je krijgt een slechte reputatie in de gijzelnemings gemeenschap.

Va a tener un ligero dolor de cabeza
Hij heeft misschien hoofdpijn

El museo va a tener una exhibición muy interesante… sobre moluscos migratorios.
Het museum houdt een interessante expositie over het weekdier.

Va a tener dos hijos más.
U krijgt nog twee kinderen.

Parece que va a tener una fiesta de tacos.
Het ziet eruit alsof ze een taco avond houden.

Va a tener un hijo en seis semanas.
Hij krijgt over zes weken een kind.

Randy va a tener un show de troncos en su tienda en unos pocos días.
Randy houdt een modeshow in zijn winkel binnen een paar dagen.