CONSTRUIMOS - vertaling in Nederlands

• we bouwen
• bouwden
• we construeren
• bouw
• we bouwden
• we gebouwd
• we bouwde

Voorbeelden van het gebruik van Construimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por eso construimos este lugar, la Torre Torchwood.
Dus hebben we dit gebouwd, de Torchwood Toren.

Para cumplir con estos requisitos, construimos un sistema llamado XPressLabel.
Om aan deze vereisten te voldoen, hebben we een systeem gebouwd met de naam XPressLabel.

Medida construimos este cable para que pueda obtener su deMás.
Bouwden we aangepaste deze kabel zodat kunt u uw deMeer.

Los ingenieros construimos Internet, y ahora tenemos que arreglarlo.
Wij ingenieurs bouwden het internet- en nu moeten we het repareren.

Bueno, la construimos y salva vidas.
We hebben het gebouwd en het redt levens.

Construimos una clínica para los niños y para mi hijo.
We hebben een kliniek gebouwd voor de kinderen en voor m'n zoon.

Diseñamos y construimos esta casa para nosotros.
Wij ontwerpen en bouwde dit huis voor ons.

Todo lo que construimos está a punto de derrumbarse.
Alles wat we opgebouwd hebben, staat op het punt van instorten.

Construimos esta ciudad con rock'n'roll.
Deze stad is gebouwd Op rock-'n-roll.

Construimos un campo de golf en miniatura.
We zijn een miniatuur Golfbaan aan het maken.

El Paraíso es una casa que construimos aquí y habitamos allá.
Het paradijs is een huis dat we hier opbouwen en dat we daar zullen bewonen.

Así construimos nuestros muebles.
Zo maken wij onze meubels.

¿Qué, exactamente, construimos?
Wat, hebben we precies gebouwd?

Construimos casas en su hábitat natural.
Wij hebben huizen gebouwd in hun natuurlijke habitat.

Esto es algo que construimos para parques de diversiones y cosas por el estilo.
Dit is iets dat we hebben gebouwd voor amusementsparken en dergelijke.

Es algo que construimos juntos porque creemos que es importante.
Het is iets dat we samen opbouwen omdat we denken dat het belangrijk is.

¿Y todo lo que construimos? No?
En alles wat we opgebouwd hebben?

Tu y yo lo construimos y luego le dimos algunas piezas a Diane.
Wij bouwden het en gaven een stukje aan Diane.

Construimos confianza a través de la competencia
We vertrouwen op te bouwen door middel van competentie

Construimos una fortaleza con Ollie".
We hebben een fort gebouwd met Ollie.".