WE BOUWDEN - vertaling in Spaans

• construimos
• creamos
• fabricamos
• construíamos
• construido
• construir
• construímos

Voorbeelden van het gebruik van We bouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We bouwden alles na in ons appartement,?
¿Reconstruir toda la escena del crimen en nuestro departamento?

We bouwden de eerste in Taloqan.- Afghanistan.
Construimos el primero en Taloqan.

We bouwden tempels naar de onsterfelijkheid.
Le levantó templos como este a lo inmortal.

Maar we bouwden Aida om agenten zoals hij te beschermen.
Pero nosotros construimos a Aida para proteger a agentes como él.

We bouwden een meisjesschool.
Hemos construido una escuela para niñas.

Ik zag hoe we scholen bouwden in Iraq, en ze werden opgeblazen.
Vi como hemos construido escuelas en Irak y que luego las vuelan.

We bouwden deze ranch samen.
Hemos construido este rancho juntos.

We bouwden dit huis en onze drie kinderen opgegroeid.
Hemos construido esta casa y nuestros tres hijos crecieron allí.

We bouwden deze plek uit het niets, zette door middel van onvoorstelbare ontberingen.
Levantamos este sitio de la nada, persistiendo durante adversidades inimaginables.

We bouwden een rijk dat zelfs groter is dan de koraalriffen.
Levantamos un imperio aún más grande que las ciudades de coral.

We gaven je een speciale parking, we bouwden een helling.
Le dimos una plaza para minusválidos. Le construimos una rampa.

Het is een humanoïde van de derde generatie die we bouwden.
Es un humanoide de tercera generación que hemos estado construyendo.

Allebei slechts een goedkope kloon van iets dat we samen bouwden.
Los dos lo sois. Tan solo una copia barata de algo que hemos construido juntos.

U wilde dat we dit bouwden.
Que ayudara a construir esto.

Deze is uit de zomer dat we dit bouwden.
Esto fue el verano en que se construyó esta casa.

En ik ben de robot nooit vergeten waaraan we samen bouwden.
Y nunca olvido el robot que tratamos de construir.

We bouwden een nieuwe ebolakliniek in Bo,
Construimos un nuevo centro de Ébola en Bo,

We bouwden marktplaatsen zoals Amazon,
Creamos plataformas de mercado

We bouwden MBOY een discreet,
Construimos MBoy ser una discreta,

We bouwden dit bedrijf net zo goed op jouw rug, als op die van de anderen.
Creamos esta empresa… con tu esfuerzo al igual que el de todos.