WE BOUWDEN - vertaling in Duits

• wir bauten
• wir erbauten
• wir bauen

Voorbeelden van het gebruik van We bouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus we bouwden eerst schaalmodellen.
So bauten wir große Modelle.

Wat is dit?" Dus we bouwden eerst schaalmodellen.
So bauten wir grosse Modelle.

We bouwden de acht modellen, en gaven ze verrijzenis.
Wir entwickelten die acht humanoiden Modelle und gaben ihnen die Wiederauferstehung.

We bouwden tot we erbij neervielen.
Wir bauten, bauten, bauten, bis der Körper ermüdete.

We bouwden de methadon af terwijl we de olie opbouwden.
Wir titrierten das Methadon mit dem Öl.

We bouwden een visie wat gebaseerd was op een visuele schijnvertoning.
Wir gestalteten eine Vision, die auf dieser visuellen Fassade basierte.

We bouwden er een kleine studio.
Wir bauten uns ein kleines Studio.

We bouwden dit hele gebouw om iets goeds te doen en het ontplofte.
In der du hier stehst, wurde errichtet, um Gutes zu tun. Sie ist explodiert.

We bouwden deze kamer om onze essentie hier te bewaren.
Wir schufen diese Kammer hier, um unsere Essenz zu bewahren.

Mijn broeders en ik, we bouwden iets.
Meine Brüder und ich bauten etwas.

Alles wat we bouwden is net in de fik gestoken.
Alles, was wir uns aufgebaut haben, ist gerade in Brand gesteckt worden.

Er moest hout worden gekapt voor de boot die we bouwden.
Das Holz musste gefällt und das Boot gebaut werden.

Werden we slaven van de systemen die we bouwden.
Wurden wir die Sklaven der Systeme, die wir aufbauten.

We speelden meestal voetbal en we bouwden dingen.
Wir haben meistens Tischfußball gespielt oder Sachen gebaut.

We bouwden grote dingen,
Wir bauten großartige Dinge,

En 's werelds beste economie. We bouwden grote dingen,
Wir bauten tolle Dinge, machten enorme technische Fortschritte,

We waren klaar om onszelf te regeren en het starten van een eigen natie, maar alles wat we bouwden, of ontginden of maakten,
Gehörte noch immer Mutter Erde. aber alles, was wir bauten, förderten oder herstellten,

Dus we bouwden een katapult die bestond uit hout
Also bauten wir ein Katapult aus Holzstücken

We bouwden een statief om ons te steunen
Wir errichteten ein Stativ, um uns zu unterstützen

We bouwden toen Ruben werd incontinent, maar het was niet
Wir haben ihn gebaut, als Reuben inkontinent wurde… er wurde aber nicht dazu gebaut,