A CONSTRUIR - vertaling in Nederlands

• te bouwen
• bij het opbouwen
• met de bouw
• bij de opbouw
• te construeren
• maken
• construct

Voorbeelden van het gebruik van A construir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las tumbas piramidales reales comenzaron a construirse hace unos 5 mil años.
De eigenlijke piramidevormige graven begonnen ongeveer 5 duizend jaar geleden te worden gebouwd.

otros paquetes se vuelvan a construir.
die eerst opnieuw moeten worden gebouwd.

Ellos nos van a ayudar a construir esa estupenda plataforma colectiva que tienen.
Ze gaan ons helpen hun fantastische crowdsurfing-platform uit te bouwen.

Finalmente podemos empezar a construir una sociedad más tolerante”.
Eindelijk kunnen we een tolerantere maatschappij gaan bouwen.

Las personas apoyan lo que ayudan a construir.
Mensen ondersteunen wat zij helpen opbouwen.

Solo regístrate y empieza a construir tu web.
Enkel registreren en starten met bouwen.

Una vez reunidos todos los materiales que puedan empezar a construir.
Zodra u verzamelde alle materialen die u kunt gaan bouwen.

Las personas apoyan aquello que ayudan a construir.
Mensen ondersteunen wat zij helpen opbouwen.

Vi que habían comenzado a construir una casa.
Ik zag dat ze er een huis bouwden.

Y los Scarran prevalecerán a menos que tú nos ayudes a construir las armas de agujero.
En als jij geen wormgat-wapen voor ons bouwt, winnen de Scarrans.

Aquí pone que se empezó a construir en noviembre del 2001.
Hier staat dat ze pas zijn gaan bouwen in november 2001.

Te daremos el material necesario y nos ayudarás a construir baños.
We geven je een schop en je helpt ons met het bouwen van toiletten.

Esto será el lugar de la oficina cuando empiecen a construir el ala administrativa.
Dit wordt het hoofdkantoor als ze de administratievleugel gaan bouwen.

Reúna engranaje heroico por su manera y ayude a construir una antigua ciudad.
Verzamel heroïsche uitrusting langs uw weg en hulp bouwt een oude stad.

Es por eso que las mujeres comienzan a construir más reservas de grasa durante la pubertad.
Vrouwen beginnen om deze reden meer vetreserves te ontwikkelen tijdens de pubertijd.

Quiero ayudar a construir país.
Ik wil het land helpen opbouwen.

Aprende a construir un jardín colgante.
Leer hoe u een hangende tuin bouwt.

Quiero ayudar a construir país.
Ik wil mijn land helpen opbouwen.

Me dijeron que habías vuelto a construir barcos.
Ik hoorde dat je weer boten bouwde.

Poco después de su debut en India en julio de 2014, Xiaomi comenzó a construir su primera unidad de fabricación local,
Kort na zijn debuut in India in juli 2014 begonnen Xiaomi met de bouw van de eerste lokale productie-eenheid,