Voorbeelden van het gebruik van Es construir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su tarea en este juego de estrategia es construir torres tan rápido
Una de estas herramientas es construir una coalición global contra Irán
Mi especialidad es construir puentes entre dos culturas y hacer que brilléis como pareja en el día más importante de vuestras vidas.
Bruggen bouwen tussen twee culturen en jullie tweeën laten stralen als middelpunt op de belangrijkste dag van jullie leven is mijn specialiteit.La solución es construir una tienda en línea,
De oplossing is het bouwen van een online winkel,Nuestro próximo paso es construir un equipo de profesionales de venta
Onze volgende stap is het opbouwen van een team van verkoop-La primera cosa para hacer es construir una casa que te proteja de las criaturas,
Begin met het bouwen van een huis om je te beschermen tegen mobs, om in te slapenuna solución para este problema es construir redes.
een oplossing voor dit probleem is het bouwen van netwerken.Una de las ocupaciones de HRM es construir la verborrea que abarca estas políticas.
Een van de bezigheden van HRM is het opbouwen van de woordenstroom die dit beleid omvat.El paso siguiente es construir un prototipo de Casa Espacial para demostrar su mercado potencial más amplio y sus conceptos de vivienda sostenible.
Uno de los atributos del futuro ser humano es construir un puente entre su conciencia humana
Een van de attributen van de toekomstige mens is het bouwen van een brug tussen jullie menselijk bewustzijnNuestra Visión Nuestra visión es construir sobre nuestra experiencia para extender nuestro alcance a nivel mundial.
Nuestra única oportunidad es construir un movimiento que dependa del poder de la gente.
Onze enige kans is het opbouwen van een beweging die afhankelijk Un objetivo importante del movimiento pirata es construir una base democrática sólida en toda la Unión.
Eén van Nuestra finalizad es construir comparaciones exhaustivas sobre los intereses de los servicios financieros
Onze focus ligt op het bouwen van uitgebreide prijsvergelijkingen van financiële dienstenUn objetivo importante del movimiento pirata es construir una base democrática sólida en toda la Unión.
Een belangrijk doel van alle Piratenpartijen is het creëren van een stevig democratisch fundament voor de Unie.El objetivo de todo proyecto de asesoramiento de Morningstar es construir una relación sólida con los clientes basada en la consecución de objetivos definidos.
De focus van ieder Morningstar consultingproject is het opbouwen van een solide relatie met beleggers door hun doelstellingen te verwezenlijken.El objetivo del proyecto WEGA(Wind Energie Grosse Anlagen), apoyado por el programa JOULE, es construir una nueva generación de aeromotores.
Het door het JOULE-programma gesteunde WEGA Wind Energie Grosse Anlagenj-project heeft als doelstelling het bouwen van een nieuwe generatie windmolens.otra muy distinta es construir la estructura de los cimientos hasta el techo.
Nuestro objetivo es construir relaciones a largo plazo
Ons doel is het opbouwen van duurzame partnershipsSurvival mode(modo supervivencia): la clave para sacar ventaja a tus rivales es construir una torre segura y estable.
Survival-modus- je moet een veilige en stabiele toren bouwen als je je tegenstanders wilt verslaan.
