CONSTRUYENDO - vertaling in Nederlands

• bouwen
• bouw
• voortbouwen
• construeren
• maken
• het aanleggen
• bouwt
• gebouwd
• bouwend
• voortbouwend

Voorbeelden van het gebruik van Construyendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Está… construyendo un estadio?
Hij bouwt 'n honkbalstadion?

NASA construyendo casas hechas de hongos para la Luna, Marte.
NASA bouwt huizen gemaakt van schimmels voor Moon, Mars.

Construyendo sobre iniciativas anteriores.
Voortbouwen op eerdere initiatieven.

Construyendo algo.
Hij bouwt iets.

socialmente relevantes, construyendo puentes entre disciplinas.
maatschappelijk relevant onderzoek en bouwt bruggen tussen disciplines.

Curnow. Él está construyendo el Discovery Dos.
Curnow is momenteel bezig met de bouw van de Discovery 2.

Los chinos construyendo puentes.
Chinese uitrekkraan bouwt bruggen.

El Construyendo puentes Art Exchange.
De Building Bridges Art Exchange.

Mi hermanito esta construyendo una nave espacial de los electrodomesticos.
Mijn kleine broertje, hij bouwt een ruimte vaartuig van apparaten.

¿Esta construyendo una cancha de basket en su cuarto?
Bouwen ze een basketballzaal in zijn hotelkamer?

Hijo de perro,¿construyendo en su propia tierra?
De zoon van een hond, ze bouwen op hun eigen land?

Pasan toda la vida construyendo una maravillosa colonia para la reina.
Hun hele leven bouwen ze deze kolonie voor hun koningin.

Construyendo un puente en… Addis Abeba.
Hij bouwt een brug in Addis Ababa.

Construyendo sus estatuas, sus ciudades, su gloria.
Ze bouwden hun beelden, steden en glorie.

Juntos podemos continuar construyendo el éxito de la empresa.
Samen kunnen we blijven werken aan het succes van het bedrijf.

¿Qué están construyendo?
Wat zijn ze bouwen?

Capitán, no nos están construyendo un salón de baile.
Kapitein, ze bouwen daar geen dansvloer voor ons.

Hoy en dia, seguimos construyendo sobre esta idea simple pero fuerte!
Tot op vandaag blijven ze bouwen aan dit eenvoudige maar sterk idee!

Reducir el vis-à-vis construyendo Una empalizada o una pantalla en palets de recuperación.
Verklein de vis-à-vis door te bouwen een palissade of een scherm in pallets van herstel.

Construyendo un puente de botes.
Ze bouwen een schipbrug.