Voorbeelden van het gebruik van Construira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On construira une maison sur son terrain,
lorsqu'il achètera ou construira sa propre habitation.
personne n'y construira de centre commercial.
niemand er winkels kan bouwen.La construction par une équipe de montage- une de nos équipes professionnelle de trois ou quatre personnes construira votre maison rapidement et correctement.
basé sur la technologie Hyper-V de Microsoft, Hostbasket le construira pour vous.
gebaseerd op de Hyper-V technologie van Microsoft, kan Telenet deze voor u helpen bouwen.Tant qu'on ignore qui lancera le ballon, ou construira la maison de poupées, on doit être amis.
En tot we zeker weten wie hier straks honkbal gaat spelen… of wie het poppenhuis bouwt, moeten we allemaal vrienden blijven.Quand la fin de sa vie approchera, le phénix construira un bûcher, se mettra dans le feu et sera consumé par les flammes.
Toen het einde van zijn leven naderde… bouwde de feniks een nest in de vorm van een brandstapel… zette het in brand… en werd opgenomen door het vuur.On construira une armée si secrète
We zullen een leger bouwen zo geheimOn ne construira pas une Europe sans vision, et on ne peut pas imaginer de vision sans valeurs.
Si on ne l'arrête pas, il construira une nouvelle usine
En collaboration avec des actionnaires privés, Amsterdam investit actuellement dans une entreprise qui construira un réseau d'accès en fibres optiques reliant 37 000 foyers à Amsterdam.
Samen met particuliere aandeelhouders investeert Amsterdam in een onderneming die een glasvezeltoegangsnet gaat aanleggen dat 37.000 huishoudens in Amsterdam aansluit.Le harnais de ceinture s écurité construira un sentiment de pied et de la marche pour le bébé pendant la période des tout- petits.
De s afety gordel harnas zal een gevoel van staan en lopen voor baby tijdens peuters periode te bouwen.Le Citea MLE a été conçu en partenariat avec Wrightbus, qui construira le midibus intégral dans son usine en Irlande du Nord.
De Citea MLE is tot stand gekomen door een samenwerkingsverband met Wrightbus die de integrale midibus in haar fabriek in Noord-Ierland zal bouwen.c'est une veille quotidienne qui construira une impression qui va vous durer toute une vie.
het is een dagelijkse horloge dat zal bouwen een indruk dat gaat om u een leven lang meegaan.Rappelez vous qu'une foi erronée abandonnera la Justice de Dieu et ne construira que sa propre Justice.
Vergeet niet dat een vals geloof Godís gerechtigheid on commence à construira une maison par le toit.
men begonnen is met het bouwen van een huis vanaf het dak, zoals iemand uit de oppositie heeft gezegd.L'équipe concevra, construira et pilotera deux bateaux innovants à haut rendement énergétique fabriqués en composite
Het team zal twee innovatieve, composiet gemaakte, energiezuinige boten ontwerpen, bouwen en racen en de nog nooit eerder vertoonde technologie meenemen naar de internationale HydroContest-wedstrijd van dit jaar,L'expert en modélisme Kurt Heidbreder du club Mikroland construira devant le public un diorama H0 en temps réel avec comme sujet« l'eau gazeuse de Göppingen», se mettra à votre disposition, expliquera les techniques utilisées et donnera des astuces pratiques utiles.
De modelbouwexpert Kurt Heidbreder uit de Mikroländer-Club bouwt voor het publiek een H0-live-diorama rondom het onderwerp »Göppinger Sprudel«, beantwoordt uw vragen, legt de toegepaste technieken uit en geeft nuttige tips voor de praktijk.L'organisation à but non lucratif"Gruppe Angepasste Technologie(GrAT)" construira une maison de démonstration composée uniquement de matériaux de construction renouvelables
The non-profit organisation" Gruppe Angepasste Technologie( GrAT)" will construct a demonstration house made entirely outsavent comment le faire, mais ne construira, de fait, pas de bombe avec.
van wapenkwaliteit kunnen maken, maar niet genoeg om daadwerkelijk een bom te bouwen.
