Voorbeelden van het gebruik van Accumule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plus l'organisme en mange, plus la matière inerte s'accumule.
Quand une quantité élevée de galactose s'accumule dans le corps d'un enfant
Wanneer een hoge hoeveelheid galactose zich ophoopt in het lichaam van een kindÀ dessein, chaque gouvernement utilise de l'argent de la dette et en accumule chaque jour davantage,
Le facteur votre corps accumule la graisse est de conserver quelques calories pour une utilisation ultérieure
De factor uw lichaam ophoopt vet is om een aantal calorieën voor later gebruik te besparenEn passant d'une personne à une autre, l'énergie négative de ces systèmes s'accumule dans la bouche avant d'être transmise.
Tijdens de doorvoer van een persoon naar de ander, verzamelt de negatieve energie van deze systemen zich in de mond voordat het wordt geabsorbeerd.Lorsque le sang des blessures de l'ongle accumule sous l'ongle, ce qui peut ensuite conduire à peler.
Wanneer letsel teennagel bloed ophoopt onder de nagel plaat, die vervolgens kan leiden tot peeling.Au fil du temps, ce ventre de graisse accumule et les mouvements de l'intestin ne sont tout simplement pas en mesure de le jeter de votre corps.
Na verloop van tijd, dit buikvet accumuleert en stoelgang gewoon niet in staat zijn zich ervan te ontdoen van uw lichaam.Anavar accumule les résultats des autres stéroïdes anabolisants en coupant le tissu adipeux,
Une centrale de barrage accumule d'abord une grande quantité d'eau dans un lac de retenue artificiel.
Een stuwdamcentrale verzamelt eerst een grote hoeveelheid water in een kunstmatig stuwmeer.La personne qui accumule le plus de points ou gonflablernLes dollars dans un délai limité gagne un prix.
De persoon die de meeste punten ophoopt of opblaasbaar isrnGeld binnen een beperkt tijdsbestek wint een prijs.Notre souche spéciale de cette Chlorelle thermophile s'épanouit par temps chaud et accumule de grandes quantités d'AGPI dans sa cellule.
Onze speciale soort van deze thermofiele Chlorella gedijt bij warm weer en accumuleert grote hoeveelheden PUFA in zijn cel.Le cuivre alimentaire, qui ne peut pas être éliminé correctement, s'accumule d'abord dans le foie,
Il est donc, accumule l'excès de liquide qui obtient traité dans les reins
Het daarom bouwt overtollige vloeistof die wordt verwerkt in de nierenAu début, il accumule toutes les forces pour la normalisation de l'État,
In het begin verzamelt hij alle krachten voor de normalisatie van de staat,ne pas tomber dans l'eau qui se accumule.
we moeten op tijd vertrekken, niet in het water zich ophoopt te vallen.mais à tous les niveaux, qui il accumule plus de points dans le duel, les progrès au niveau suivant.
maar op alle niveaus, die accumuleert meer in het gevecht, gaat door naar het volgende niveau.Cela se produit lorsque le stress s'accumule, comme l'obligation de respecter plusieurs échéances au travail
Het gebeurt wanneer de stress zich opstapelt, zoals het voldoen aan meerdere deadlines op het werkAnavar accumule les résultats de divers autres stéroïdes anabolisants en réduisant le tissu adipeux,
Oxandrolon bouwt door het verminderen van het vetweefsel soms gegenereerd door de anabole steroïden dat het is gekoppeldbeaucoup de saleté s'accumule sur votre vélo et devrait être enlevée régulièrement.
zelfs op weg naar het werk verzamelt zich veel vuil op uw fiets en dit moet regelmatig worden verwijderd.En remerciant ces facteurs la solution accumule la solidité à plus de températures basses, que d'habitude.
Zijnend verschuldigd naar deze meewerken oorzaaken verdunning stapelt prochnost in lagere temperaturen, dan algemeen.
