STAPELT - vertaling in Frans

• accumule
• empile
• accumulent

Voorbeelden van het gebruik van Stapelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het stapelt goed met alles en voegt verhoogde anabolism aan om het even welke cyclus toe
Il empile bien avec tout et ajoute l'anabolism accru

Het aantal schandalen stapelt zich op(problemen rond hormoonverstorende stoffen,
Les scandales s'accumulent- perturbateurs endocriniens,

Gokkers het algemeen vrij van wedden zal er een gelijkspel blijven gewoon omdat het stapelt de kansen in het voordeel van het huis op de melodie van 14,44% bij gebruik van zes dekken van kaarten.
Gamblers restent généralement claire de paris, il y aura une égalité simplement parce qu'il empile les chances en faveur de la maison à hauteur de 14,44% si l'on utilise six jeux de cartes.

Testosteron dat de meest efficiënte massabouwer zijn er, stapelt goed met vrijwel alles en kan alleen voor aanzienlijke toenamen in zowel spiermassa
La testostérone étant le constructeur de la masse la plus efficace là est, empile bien avec pratiquement tout et peut seul être

in werking stelt of het met andere drugs zoals testosteron stapelt.
on court un cycle réservé Anavar, ou l'empilant avec d'autres drogues comme la testostérone.

en korte stapelt zich gericht is op de muur
et short stacks se est dirigé vers le mur

Dit is de valstrik waaraan de mens zich blijkbaar niet heeft kunnen ontworstelen: aangewakkerd door dat obstinate gelijk hebben, stapelt de ene overt zich op de andere.
pas pu se libérer: ce sont les overts qu'on empile les uns sur les autres tout en affirmant avoir raison qui mettent de l'huile sur le feu.

Het zenuwgas stapelt zich op in de vissen en komt zo in je lichaam terecht,
Les gaz sédatifs s'accumulent dans les poissons et aboutissent ainsi dans votre corps,

advies over cycli, stapelt en workout routines,
des conseils sur Crazybulk cycles, piles et des routines d'entraînement,

Zonder dat enzym stapelt glucocerebroside zich op in het lichaam,
Sans cette enzyme, le glucocérébroside s'accumule dans le corps, généralement dans le foie,

met twee omhoog met bovengenoemd stapelt, blijkt een onverbiddelijke absorptie na een koorts,
avec deux empilent avec ce qui précède, une absorption sinistre suivant une fièvre,

Ze zijn gestapeld, ze zijn vervlochten, ze zijn verstrikt.
Elles sont superposées, imbriquées, emmêlées.

Waarom stapelden ze stro?
Pourquoi empilaient-ils de la paille?

Post op gestapeld Voor de deur.
Le courrier est entassé devant sa porte.

En dan stapel je al deze bakstenen en maak je een wolkenkrabber.
Et puis vous empilez toute ces briques et faites un gratte-ciel.

Zorg dat ladingen juist zijn gestapeld en geplaatst op de vorken.
Vérifiez que les charges sont correctement gerbées et positionnées sur les deux fourches.

Vaak patches van gestapelde hoofddeksels voor nonnen, verpleegsters, dienstmeisjes.
Souvent, les correctifs de coiffures empilés pour les religieuses, infirmières, femmes de chambre.

De lichamen stapelden zich op en ik dacht dat het mijn schuld was.
Les cadavres s'accumulaient. Il me semblait que c'était à cause de moi.

Je bent stapel. Weet je dat?
Tu es fou, tu le sais?

Jolly Jong 2 Leuk spel met gestapelde Mahjong tegels.
Jolly jong 2 Jeu amusant avec des tuiles de Mahjong empilés.