BAB - vertaling in Nederlands

• bab
• báb
• taghrzout

Voorbeelden van het gebruik van Bab in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans la médina, se trouvent le musée archéologique, proche de la porte Bab Tout, et le musée des Arts Marocains, Ã côté de Bab El Oqla.
In de medina vindt u het archeologisch museum, dichtbij de Bab Tout poort, en het Musée des Arts Marocains, bij Bab El Oqla.

N'hésitez pas à rejoindre la communauté bab. la, c'est très amusant!
Aarzel niet om je aan te sluiten bij de bab. la gemeenschap, het is superleuk!

La porte Bab ed-Debbagh est le point d'entrée pour les tanneries
De Bab ed-Debbagh poort is het aanspreekpunt voor de leerlooierijen

Veuillez noter que la piscine à débordement du complexe Bab Al Shams Desert Resort& Spa sera fermée du 6 juillet au 16 août 2018.
Houd er rekening mee dat het overloopzwembad van het Bab Al Shams Desert Resort& Spa gesloten is van 6 juli tot 16 augustus 2018.

Trois portes permettent d'accéder à la ville: bab Zanata à l'ouest, bab Hawara au sud-est et bab al-Bahr au nord.
De medina is toegankelijk via drie poorten in de stadsmuur, de Bab Zanata in het westen, de Bab Hawara in het zuidoosten en de Bab Al-Bahr in het noorden.

La citadelle est située dans le coin nord-ouest des murailles, entre Bab al-Faradis et Bab al-Jabiyah.
De citadel ligt in de noordwestelijke hoek van de stadsmuren, tussen de Bab al-Faradis en de Bab al-Jabiyah.

Bab Sidi Abdessalem et Bab El Gorjani.
Bab Sidi Abdesselam en de Bab el Gorjani.

Bab Sidi Abdessalem et Bab El Gorjani.
Bab Sidi Abdesselam en de Bab el Gorjani.

Les"deux autres fêtes" sont les anniversaires de la naissance de Baha'u'llah et du Bab.
De"twee andere Feesten" zijn de gedenkdagen van de geboorte van Bahá'u'lláh en van de Báb.

N'hésitez pas à nous contacter à internshipmarketplace[arobas] bab. la pour toute demande.
Voor verdere vragen stuur gerust een e-mail naar internshipmarketplace[at] bab. la.

l'"Archibriseur de l'alliance du Bab"(voir Dieu passe près de nous, chapitre X).
de"aartsverbreker van het Verbond van de Báb"(zie God Schrijdt Voorbij, hoofdstuk X).

l'"Alif dressé" se rapporte à l'avènement du Bab.
de"Rechtschapen Alif" naar de komst van de Báb verwijst.

on pénètre dans les portes de la médina par l'appellation«Bab».
betreedt men de poorten van de Medina van de naam'Bab'.

Ces connaissances nous sont utiles lorsque nous ajoutons des traductions au dictionnaire bab.
Die kennis passen we toe bij het toevoegen van vertalingen aan de online woordenboeken van bab.

Bab Alioua, signifiant littéralement« Porte du Petit étage»,
Bab Alioua betekent letterlijk Poort van de kleine zaal

Le Bab, dans le Qayyumu'l-Asma', identifie Baha'u'llah comme étant le"vrai Joseph"
De Báb vereenzelvigt Bahá'u'lláh in de Qayyúmu'l-Asmá' met de"ware Jozef"

IACM: Décès du professeur Itai Bab C'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès du docteur Itai Bab, magnifique personne,
Kort nieuws IACM: Professor Itai Bab overleden Met groot verdriet kwamen we te weten dat Dr Itai Bab, een professor aan de Hebrew University

Situé dans le cœur de l'ancienne médina, à Bab Doukkala quartier,
Gelegen in de kern van de oude Medina, in Bab Doukkala buurt,

Le Bab expliquait que, puisque la manifestation est elle-même incomparable, tout ce qui était sans pareil
De Báb legde uit dat, aangezien de Manifestatie van God Zijns gelijke niet kent,

Au sujet de la destruction des livres, le Bayan ordonnait aux disciples du Bab de détruire tous les livres à l'exception de ceux qui étaient écrits pour défendre la cause
Met betrekking tot het vernietigen van boeken beval de Bayán de volgelingen van de Báb om alle boeken te vernietigen behalve die welke geschreven waren ten bewijze van de Zaak