Voorbeelden van het gebruik van Bach in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bach a écrit toutes les cantates au programme de ce concert en 1723, la première année où il était en poste à Leipzig.
dans d'autres œuvres- la conscience que Bach a de la mort.
in andere werken- Bachs bewustzijn van de dood.L'intégrale de la Passion selon saint Jean de Bach, émaillée de musique nouvelle,
Pierre Audi plaatst de integrale uitvoering van Bach's Johannespassie, met aanvullende nieuwe muziek,Il est sûr cependant qu'il s'agit d'une cantate de jeunesse que Bach composa durant son séjour à Weimar.
Wel is zeker dat het een vroege cantate van Bach betreft, die hij componeerde in zijn tijd in Weimar.En 1969, il remporte le premier prix du concours Bach à Leipzig, trois ans plus tard celui du concours Reine-Élisabeth à Bruxelles.
In 1969 won hij de Bach Muziekcompetitie in Leipzig, drie jaar later Le groupe se forme en 2007 après un casting initié par la chanteuse Kristina Bach et le magazine Superillu.
De band werd in 2008 opgericht door Kristina Bach, die samen met het Duitse tijdschrift Superillu een auditie organiseerde.Les Choralpartiten seront présentées à côté des chorals'pures'de Bach, interprétées par le chœur-projet sous la direction de Christoph Siebert.
De koraalpartita's krijgen als tegenspeler de pure koralen van Bach, uitgevoerd door het project- koor onder leiding Tu as arrêté d'écouter Bach parce que ça te rappelait ma mort?
Ben je gestopt met Bach luisteren omdat het je doet denken aan toen ik stierf?J'ai arrêté d'écouter Bach parce que c'est… le moment où j'ai réalisé que je t'avais tué.
Ik gestopt met Bach luisteren want dat was… het moment dat ik besefte dat ik je vermoord heb.Comprenant une variété de fabricants, comme les célèbres embouchures Bach mais également les pBone en plastique,
Met een verscheidenheid van fabrikanten, uit de beroemde Bach mondstukken door naar pBone kunststof mondstukken,Surnommé la suite Bach, cet élégant appartement se trouve à quelques pas de la cathédrale de Milan
Dit elegante appartement, de Bach Suite, ligt op korte loopafstand van Malgré les moustiques adjacents Bach ne sont pas plus nombreux que dans d'autres régions de l'Italie, mais disponibles.
Ondanks de aangrenzende Bach muggen zijn niet talrijker dan in andere regio's van Italië, maar beschikbaar.Parallèlement, Fargion compose une nouvelle œuvre« à la Bach» afin de jeter un éclairage nouveau sur ses chefs-d'œuvre baroques.
Daarnaast creëert Fargion ook nieuw werk 'à la Bach' om zo een nieuw licht te werpen op zijn barokke meesterwerken.C'est toi qui as plagié Bach et qui t'es fait renvoyé d'Idyllwild.
Jij was degene die plagiaat pleegde op Bach en toen van Idyllwild werd gestuurd.Puis ils lui ont dit qu'ils préféraient qu'il écoute du J. S. Bach pour les 10 jours qu'il lui restait à vivre.
Maar toen zeiden ze dat ze liever wilden dat hij naar Bach luisterde… de tien dagen die hij nog had.Le 2 octobre, Tadeusz Bór-Komorowski signe l'ordre de capitulation des forces polonaises survivantes en présence du général allemand Von dem Bach.
Op 2 oktober tekende generaal Tadeusz Komorowski de capitulatie van de overgebleven Armia Krajowastrijdkrachten op het Duitse hoofdkwartier in het bijzijn van generaal Erich von dem Bach-Zelewski.Unser Wandel ist im Himmel; Notre république est dans les cieux; motet attribué à Johann Ernst Bach BWV Anh.
Motet: Unser Wandel ist im Himmel- Onterecht aan Bach toegeschreven BWV Anh.un exercice intellectuel sur le contrepoint que Bach ne destinait pas à être joué.
lange tijd beschouwd als een instrument dat niet met Bach gerelateerd kon worden.Il a appris à connaître le travail de Handicap International à l'hôpital Bach Mai.
Verder maakten ze kennis met Ce fut l'interprétation riche et romantique de Rostropovitch des suites de Bach qui inspira Benjamin Britten dans la composition de ses propres suites pour violoncelle seul.
Het was Rostropovitsj' rijke en romantische uitvoering van de Bachsuites die Benjamin Britten inspireerde tot zijn eigen solosuites.
