BALAYEZ - vertaling in Nederlands

• veeg
• scan
• veegt u
• swipe

Voorbeelden van het gebruik van Balayez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux que vous balayez la zone d'ADM que nous avançons.
Carter Ik wil dat jullie de ruimte afzoeken naar WMD's als we vooruit gaan.

Pour modifier une commande du rotor: Balayez vers le haut ou vers le bas.
Een regelaar in de rotor aanpassen: veeg omhoog of omlaag.

Envoyez le drone. Balayez la zone.
Laat de drone het gebied doorzoeken.

Pencher la tête en avant, balayez le dos.
Buig je hoofd naar voren, veeg over de achterkant.

Pour faire défiler la liste: balayez vers le haut ou le bas.
Scrollen in de lijst: Omhoog of omlaag vegen.

S'il vous plaît se tourner vers votre téléphone Nokia Lumia et balayez l'écran d'accueil.
Kunt u terecht bij uw home-scherm Nokia Lumia telefoon en vegen.

Ensuite, balayez les tunnels.
Daarna de tunnels vegen.

Balayez vers le haut l'écran d'accueil
Veeg omhoog het startscherm

Balayez votre système de temps en temps à coup sûr
Scan uw systeem van tijd tot tijd zonder mankeren

Pour lire un autre morceau, balayez vers la gauche ou la droite pour mettre en surbrillance le morceau que vous voulez lire, puis appuyez sur la surface Touch.
Als u een ander nummer wilt afspelen, veegt u naar links of rechts om het gewenste nummer te markeren en drukt u vervolgens op het Touch-oppervlak.

Dans l'écran de démarrage, balayez vers la gauche jusqu'au menu des applications et appuyez.
Veeg op het startscherm naar links naar het menu Apps en tik op de game.

Balayez votre système avec un logiciel antivirus à jour sur intervalle régulier de la période pour obtenir clairement les menaces de virus.
Scan uw systeem met bijgewerkte antivirussoftware op regelmatige interval van tijd blijkt uit virusbedreigingen te krijgen.

Étape 5- Sur votre iPad, Balayez vers le haut par le bas pour révéler le centre de contrôle.
Stap 5 -Op uw iPad, swipe omhoog vanaf de onderkant te onthullen het controlecentrum.

Balayez vers le haut ou vers le bas pour que VoiceOver énonce chaque action personnalisée,
Veeg omhoog of omlaag om elke aangepaste handeling te horen

Balayez votre carte mémoire avec un logiciel antivirus à jour pour obtenir clair de l'infection par le virus.
Scan uw geheugenkaart met bijgewerkte antivirus software blijkt uit virusinfectie.

Si la notification n'est plus visible, balayez du haut vers le bas de l'écran.
Is, veegt u vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om de melding in het.

Lorsqu'une bonne connexion internet est mises à disposition à l'iPhone, Balayez vers le haut par le bas pour afficher les paramètres de connexion de votre appareil.
Wanneer een goede internetverbinding beschikbaar gemaakt voor de iPhone, swipe naar boven van de bodem tot het bekijken van de verbindingsinstellingen van uw apparaat.

Balayez vers la gauche ou la droite pour lire les éléments de l'équation.
Veeg naar links of naar rechts om de elementen van de vergelijking te laten voorlezen.

Conseil: Pour modifier d'autres paramètres du son, balayez du haut vers le bas de l'écran.
Tip: Als u andere geluidsinstellingen wilt wijzigen, veegt u vanaf de bovenkant van het.

Pour activer ou désactiver la vibration de ces touches, balayez du haut vers le bas de.
Als u het trillen van deze toetsen wilt in- of uitschakelen, veegt u vanaf de bovenkant van.