Voorbeelden van het gebruik van Balises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les balises de peau sont les morceaux minuscules du tissu de peau pendant de la peau particulià ̈rement de la face
De markeringen van de huid zijn uiterst kleine beetjes van huidweefsel het hangen van de huid vooral van het gezichtSi il ya des balises de référencement fixés pour une page spécifique/ poste,
Cela signifie en général que la librairie TagLib plante alors qu'elle lit les balises de ce fichier. Rapportez ce bogue de la TagLib sur bugs. kde. org.
Dit betekent meestal dat Taglib crasht tijdens het lezen van de tag van de track. Meld deze bug in Taglib op bugs. kde. org.En outre, des balises comme le GFP peuvent seulement Ãatre appliquées à la protéine
Ook, kunnen de markeringen zoals GFP slechts op proteà ̄ne en niet andere biomoleculenil est très limitée quand il vient à certaines balises, qui peut être gênant
het is zeer beperkt als het gaat om bepaalde labels, die hinderlijk kan zijnC'est à l'intérieur des balises <fields> que les différents groupes de paramètres
Binnen de <fields> tag worden de parameter groepenLa fonction de cette application est non seulement d'effacer les balises, et les éditions des balises ID3 qu'il prend en charge comprennent ID3v1 et ID3v2.
De functie van deze applicatie is niet alleen om tags te wissen, en de edities van ID3-tags die het ondersteunt onder meer ID3v1 en ID3v2.En outre, des balises comme le GFP peuvent seulement être appliquées à la protéine
Ook, kunnen de markeringen zoals GFP slechts op proteïne en niet andere biomoleculenBB Code is een set van labels gebaseerd op de HTML Taal waar je reeds familiair mee bent.Notez que vous pouvez également inclure des balises HTML, mais elle doivent être codées.
Merk op dat u ook HTML markup kunt opnemen, maar het moet encoded zijn.La première méthode utilise les balises[url=][/url]; tout ce que vous taperez après le signe= sera considéré comme le nom du lien.
De eerste die je kan gebruiken is de[url=][/url] tag, wat je ook typt na het= teken zal zich voordoen als een URL.BB code is een set van labels gebaseerd op de HTML taal, die je misschien al kent.l'étudiant écrit des phrases simples avec des balises qui montrent les relations entre les divers choix de grammaire de l'élève.
schrijft de student eenvoudige zinnen met markeringen die de relaties tussen de verschillende keuzes van de student in de grammatica te tonen.Pour extraire(grep) les balises contenant la chaîne"gif", tapez.
Om tags te greppen die de string"gif" bevatten, type je.En tant que balises dans votre propre site Web,
Op onze website niet gebruiken als metatags op uw eigen website,Mais s'il y a quelque chose de mal avec ces balises, vous pouvez rencontrer beaucoup d'inconvénients réticents,
Maar als er iets mis is met een dergelijke labels, je kan een heleboel terughoudend ongemakken tegenkomen,Tant que vous aurez placé le répertoire de langue dans vos balises <files>, il sera copié lors de l'installation du composant.
Als u de taal-map in uw <files> tag heeft opgenomen, zal het worden gekopieerd als de component wordt geïnstalleerd.Celui qui détruit, détériore ou enlève volontairement de quelque façon que ce soit des balises d'un itinéraire balisé sera puni d'une amende d'1 à 25 euros.
Degene die op welke wijze ook kwaadwillig markeringen van een gemarkeerde wandelroute vernietigt, beschadigt of wegneemt, wordt gestraft met een geldboete van 1 tot 25 euro.des données fournies par les utilisateurs contiennent des balises HTML, comme pour un forum
gebruiker-ingevoerde tekst HTML markup bevat, zoals in gastenboekenDes technologies similaires telles que les balises, marqueurs pixel,
Soortgelijke technologieën zoals webbeacons, pixels, gifs
