BALLADES - vertaling in Nederlands

• ballades
• wandelingen
• balladen

Voorbeelden van het gebruik van Ballades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De l'événement de l'église comme la musique américaine cokteil ballades sax piano solo, boléros, des trios seulement ce que vous voulez musicalement volontiers servir.
Van de kerk als Amerikaanse muziek cokteil sax solo piano ballads, bolero's, trio's alleen wat u wilt muzikaal graag dienen.

Avant que Céline Dion conquis le monde avec ses ballades enrobées de sucre, elle était une fille ordinaire d'une banlieue de Montréal.
Voor Celine Dion de wereld veroverde met haar suikerzoete ballads, was het een doodnormaal meisje uit de suburbs van Montreal.

Un grand nombre des ballades et des bleus concernant les joueurs
Een groot aantal van de ballads en blues betrekking gokkers

Pour les amants des ballades au milieu de la nature,
Voor de liefhebbers van wandelen temidden van de natuur,

Pendant que les autres sont coincés à l'intérieur à tailler leurs crayons, toi tu te ballades ici librement.
Terwijl de rest van de kinderen binnen zitten, hun potloden te slijpen, loop jij hier vrij rond.

sur le pic a engendré le recueil des ballades mondialement connues, qu'ils ont conçu ensemble et ont publié.
op de piek gegenereerde de collectie van wereldwijd gewetene ballades welk zij aaneen zadumali en gaven.

Orchestre tropical et mis à jour le répertoire de danse-spectacles de l'événement de l'église comme la musique américaine cokteil ballades sax piano solo, boléros, des trios.
Tropische orchestra en bijgewerkte directory-dance shows live vanuit de gebeurtenis van de kerk als amerikaanse muziek cokteil sax solo piano ballads, bolero's, trio's alleen wat u.

les habitants de la danse de désert et de chanter des ballades obsédantes de bravoure, de la romance et de la tragédie.
dansen en zingen beklijvende ballads van valor, romantiek en tragedie.

Les ballades primitives donnent des noms spécifiques à seulement trois des compagnons de Robin,
De eerste ballades vermelden alleen drie namen die tot de groep behoren: Kleine Jan, Much,

Des ballades traditionnelles aux chansons romantiques,
Van traditionele ballades en romantische liedjes tot humoristische satires

vous pourrez faire des ballades le long des cours d'eau,
kan U wandelingen maken langsheen de waterlopen,

4 ballades, 4 scherzos,
21 noktiurn, 4 ballades, 4 skertso, 4 expromta,

adagios orchestraux, ballades aériennes, jazz transcendental,
etherische ballades, transcendentale jazz,

d'autres œuvres pour chœur et orchestre, en plus des ballades, des chansons et de bandes sonores pour des films.
verschillende symfonische gedichten en andere werken voor koor en orkest, naast ballades, liedjes en filmmuziek.

Partiellement, le secret du succès énorme The Beatles consistait en ce que leurs lyrique et napevnye les ballades ont été aimées aux parents des adolescents, shalevshih sous leur plus fort rokovyj le bit.
Het maakt deel uit, het geheim van enorm succes The Beatles hield in in wat hen lirichnye en napevnye ballades werden geliefhad naar de ouderpaar van jeugdig persoonen caperring eronder elk meer luid rokovyi wordt geslagen.

variait les chansonnettes de rue, les ballades sentimentales, les danses des dessous sociaux.
variroval straat pesenki, sentimenteele ballades, de dansen van maatschappelijke bodems.

il ya des chansons et des ballades sur cet aspect de leur vie, aussi.
er zijn liederen en ballades over dit aspect van hun leven, ook.

bateaux se manifeste et des connaissements, les ballades populaires, et les journaux hebdomadaires.
vrachtbrieven, populaire ballades en weekbladen schepen.

les airs, les ballades après qu'elle montrait, i.e.
aria, van de ballade waarna, hoe zijn merkte, t. Door hem.

le terme«burletta» commence à être utilisé pour les opéra ballades comiques anglais, comme un moyen de se soustraire au monopole sur le« drame légitime» à Londres associé à Covent Garden et au théâtre de Drury Lane.
de term ook werd gebruikt voor Engelse komische of balletopera's, om het monopolie van de Londense opera dat toebehoorde aan Covent Garden en het Koninklijk Theater in Drury Lane, te omzeilen.