BASSISTES - vertaling in Nederlands

• bassisten
• bassist

Voorbeelden van het gebruik van Bassistes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'ES-5 propose des fonctionnalités pratiques et essentielles pour les guitaristes et bassistes, dans un format extrêmement réduit qui lui permet d'intégrer tous les types de pédaliers standards.
essentiële functies geschikt voor typische gitaristen en bassisten. De ES-5 is drastisch in omvang gereduceerd om perfect te passen in kant-en-klare, standaard pedaalboards.

AV devient alors bassiste et arrivée du chanteur hollandais Dirk DEVRIES.
AV wordt dan bassist en de nederlandse zanger Dirk DEVRIES komt erbij.

Son bassiste, en fait.
Van zijn bassist, eigenlijk.

Cette bassiste, elle sait organiser une soirée.
Die contrabas weet wat feesten is.

En septembre 1998, le bassiste Petrovic quitte le groupe pour des raisons personnelles.
In september 2008 verliet drummer Tom Falcone de band wegens persoonlijke redenen.

Le bassiste MacGregor est diagnostiqué d'un stade avancé de cancer du poumon en 2015.
Greg Trooper werd in 2015 gediagnosticeerd met alvleesklierkanker.

J'étais pote avec le bassiste.
Ik was vrienden met de drummer.

Eh bien, il se trouve justement qu'il cherche un bassiste. Et un saxophoniste.
Nou, hij is op zoek naar een bas en een sax.

Saxophoniste et bassiste?
Een sax en 'n bas.

Eberhard Weber, contrebassiste et bassiste de jazz allemand.
Missus Beastly was een Duitse underground- en jazzrockbandband.

Peyton a une relation avec le bassiste des Fall Out Boys, Pete.
Peyton krijgt in het midden van het seizoen een relatie met Pete Wentz van Fall Out Boy.

Son frère, Thierry Fanfant, est un bassiste réputé.
Haar broer Alastair Robinson is een bekend botanicus.

En 1990, il a aussi joué comme bassiste avec Les Colocs.
Tot 1990 gaf zij ook recitals als klaveciniste.

Il est depuis 1987 le chanteur et bassiste de Winger.
Sinds 1991 is hij zanger en medeoprichter van de band Down.

Elle est bassiste.
Het zijn basidiosporen.

Il devient rapidement un très bon bassiste.
Hij werd al even snel een uitstekend reparateur.

Ambiance sonore est créée en soliste classique et électrique bassiste Andreas Bennetzen.
Geluid sfeer wordt gecreëerd door klassieke solist en elektrische contrabas-speler Andreas Bennetzen.

Aucune famille n'est complète sans un bassiste.
Geen familie compleet zonder een Bassman.

Puis, le feu de soufflage bassiste Jagi par Wada,
Dan, de brand-blowing bassist Jagi door het WADA,

Mauvais bassiste, mais je sais qu'il peut faire la fête comme une rock star.
Slechte bassist, maar ik weet dat hij als een rockster kan feesten.