BASTIDE - vertaling in Nederlands

• bastide
• landhuis

Voorbeelden van het gebruik van Bastide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

belle bastide de 200m2 sur un terrain de 17000m2 avec piscine et vue panoramique….
mooie vesting van 200m2 op een terrein van 17000m2 met zwembad en een fantastische panorama.

Situé à Cannes, La Bastide propose une piscine saisonnière en plein air et une terrasse ensoleillée.
Gelegen in Cannes, La Bastide beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonterras.

Bastide de 15 pièces, d'une surface habitable de 320m²(environ),
Landhuis bestaand uit 15 kamers, met een bewoonbare oppervlakte van 320m²(ongeveer), op een zeer

La Bastide d'Or est un beau point de départ pour suivre quelques parties de cette route.
La Bastide d'Or is dan ook een mooi startpunt om delen van deze route te volgen.

Dès que les coureurs arrivent au pied de cette montée, une nouvelle difficulté de 2ème catégorie les attend, à la Bastide de Tourtour.
Zodra de renners de afdaling van deze berg er op hebben zitten staat alweer een nieuwe klim van de 2de categorie op het programme, naar de Bastide de Tourtour.

Environnement calme non loin d'un village et à quelques minutes de la jolie bastide de Monflanquin.
In een rustige omgeving aan de rand van een dorp en dicht bij de prachtige bastide van Monflanquin.

La bastide a été entièrement rénovée par un architecte avec des matériaux nobles,
De bastide is volledig gerenoveerd door een architect met een goede kwaliteit materialen,

DESCRIPTIFMagnifique bastide de 9 pièces,
BESCHRIJVINGPrachtig landhuis bestaand uit 9 kamers,

Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Villas Green Bastide Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date
Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Villas Green Bastide Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype

L'Assemblée hésitait; Bastide voit le danger d'une discussion:"Citoyens, dit-il, je vous supplie
De vergadering aarzelde; Bastide zag het gevaar van een discussie:"Burgers," zei hij,"ik smeek u af te zien van elke discussie

DESCRIPTIFBelle bastide de 7 pièces,
BESCHRIJVINGMooi landhuis bestaand uit 7 kamers,

Descriptif des pièces: La Bastide comprend un étage privatif,
Beschrijving van de kamers: De Bastide beschikt over een privé verdieping

DESCRIPTIF Magnifique bastide de 9 pià ̈ces,
EUR BESCHRIJVING Prachtig landhuis bestaand uit 9 kamers,

le bourg ancien et flâner dans les petites rues de la bastide.
om in de kleine straatjes van de bastide(verdedigingswerk) te gaan slenteren.

DESCRIPTIFBelle bastide de 15 pièces,
BESCHRIJVINGMooi landhuis bestaand uit 15 kamers,

La Bastide, tournée vers l'Arc de triomphe
Het landhuis, draaide de richting van de Antieke

DESCRIPTIFSuperbe bastide de 6 pièces,
BESCHRIJVINGSchitterend landhuis bestaand uit 6 kamers,

DESCRIPTIFMagnifique bastide de 12 pièces,
BESCHRIJVINGPrachtig landhuis bestaand uit 12 kamers,

Bastide classée« Grands Sites Midi-Pyrénées»
Bastion geklasseerd als ‘Grands Sites Midi-Pyrénées' met Najac

Belle bastide de 8 pièces, d'une surface habitable
Mooi landhuis bestaand uit 8 kamers, met een bewoonbare oppervlakte van 250m² met 2 verdiepingen,