BLANCHIE - vertaling in Nederlands

• gebleekte
• vrijgesproken
• gebleekt
• geblancheerd
• witgekalkte

Voorbeelden van het gebruik van Blanchie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gomme laque, même blanchie; gommes,
Gomlak( schellak), ook indien gebleekt, gommen, gomharsen,

Suite ex C. de pâte blanchie, couchés ou enduits de kaolin
C van gebleekte papierstof, gestreken met of voorzien van een deklaag van kaoline

éclairer ton sur les effets de tonalité créer de cheveux de mode blanchie ou traitée.
helderder toon op toon effecten te creëren mode haar gebleekt of behandeld.

vous avez à faire pour sortir des troncs de vieux tissu poussiéreux et blanchie par le soleil pour les rideaux.
je hoeft te doen uit de stammen van oude stoffige en in de zon gebleekte stof voor de gordijnen te krijgen.

les produits de farine blanchie, comme le pain blanc
vermijd bewerkt, gebleekt meel producten, zoals wit brood

nourrissante et de polissage; pour blanchie, m avec; ches ou naturel.
voedende en polijsten; voor gebleekte, met m ches of natuurlijk.

Qu'il s'agisse de papier d'étiquette fabriqué à partir de pâte blanchie sans chlore ou de systèmes d'encre UV respectueux de l'environnement….
Of het nu gaat over etikettenpapier van chloorvrij gebleekte celstof of milieuvriendelijke UV-drukinktsystemen….

Traitement de l'élément seul blanc de se concentrer sur manger moins, blanchie de farine blanche.
Het enige blanke item om zich te concentreren op het eten minder, wordt verwerkt gebleekte witte bloem.

Lorsque l'huile de palme est exportée vers d'autres pays, elle est habituellement blanchie, désodorisée et désacidifiée.
Wanneer er palmolie voor export de landen uit wordt gestuurd is deze meestal ontkleurd, ontgeurd en ontzuurd.

Inchangé ex C. de pâte blanchie, couchés ou enduits de kaolin
Ongewijzigd: ex C. van gebleekte papierstof, gestreken met

Inchangé: ex C. de pâte blanchie, couchés ou enduits de kaolin
Unge vijzigd: ex C rail gebleekte papierstof, gestreken met

Inchangé(inchangé) (inchangé): ex. C. de pâle blanchie, couchés ou enduits de kaolin
Ongewijzigd: ex C. van gebleekte papierstof, gestreken met

Inchangé: ex C. de pâte blanchie, couchés ou enduits de kaolin
Ongewijzigd;: ex C. van gebleekte papieistof, gestreken met

Inchangé: ex C. de pâte blanchie, couchés ou enduits de kaolin
Ongewijzigd: ex C van gebleekte papierstof, gestreken met of voorzien van een deklaag van

au sulfate ou à la soude, écrue, blanchie ou teintée dans la masse.
karton die zijn vervaardigd uit ongebleekte, gebleekte of in de massa ge kleurde sulfaat of natroncellulose uit hout van naaldbomen.

dans l'usine à pâte, qui produira de la pâte kraft blanchie de résineux entrant dans la composition de toutes sortes de papier.
in de fabriek creëren, waar gebleekte kraftcelstof zal worden geproduceerd als grondstof voor alle soorten papier.

gomme laque blanchie, mono-oléate de glycéryle.
carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat.

EEC: Evaluation de l'Erythème par le Clinicien: 0 peau blanchie sans signes d'érythème, 1 peau quasiment blanchie; rougeur minime,
CEA: Clinician Erythema Assessment: 0=schone huid zonder tekenen van erytheem; 1=bijna schone huid,

Papier couché pour l'impression ou l'écriture ex D. autres:- Papier couché pour l'impression ou l'écriture ex C. de pâte blanchie, couches ou enduits de kaolin
Van gebleekte papierstof, gestreken met of voorzien van een deklr ag van kaoline

plus les risques d'artériosclérose, en comparaison avec l'huile de palme raffinée, blanchie et désodo- risée.
bij gebruik van rode palmolie men het minst kans heeft op aderverkalking in vergelijking met geraffineerde, gebleekte en ontgeurde palmolie.