BLANCHIS - vertaling in Nederlands

• gebleekt
• witgewassen
• geblancheerde
• witwassen
• wit
• gebleekte
• bleekt
• geblancheerd

Voorbeelden van het gebruik van Blanchis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des millions ont été blanchis via des hommes d'affaires chinois afin d'influencer les élections.
In uw ambtstermijn zijn er miljoenen witgewassen… door Chinese zakenmannen om de verkiezingen te beïnvloeden.

Blanchis uniformément dans la masse et dont plus de 95Â% en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de bois obtenues par un procédé chimique 4804 52 00.
Gelijkmatig in de massa gebleekt en waarvan meer dan 95Â gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels 4804 52 00.

où ils pourront être facilement blanchis.
waar ze gemakkelijk kunnen witgewassen worden.

une salade- essayez le saumon fumé écossais avec ses fleurons de brocoli blanchis et quelques noix du Brésil.
gegrilde mediterraanse groenten of een salade- probeer de Schotse gerookte zalm en geblancheerde broccoliroosjes met Braziliaanse noten.

séchés, blanchis, teints, imprégnés
gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd

Ces produits sont"blanchis" via des comptes et des entreprises légitimes dans nos propres pays ou aux États-Unis.
Deze producten worden in onze lidstaten of de Verenigde Staten witgewassen middels rekeningen of bedrijven die wel legaal zijn.

le sol sont blanchis.
de vloer zijn wit geworden.

TOMRA Sorting propose une solution pour le tri des haricots frais, des haricots blanchis, des haricots surgelés,
TOMRA Sorting heeft een oplossing voor het sorteren van hele tot vers gesneden, geblancheerde, diepgevroren, boter-

les murs sont blanchis plus fréquemment que ceux des autres fortifications.
de muren worden vaker gebleekt dan die van de andere vestingwerken.

ces dollars ont été blanchis par la mafia Bush/ Clinton/ Rockefeller ou non.
deze dollars worden witgewassen door de Bush/Clinton/Rockefeller maffia of niet.

naturels et blanchis pour des applications d'emballage
natuurlijke en gebleekte jute stoffen voor de verpakking

Laisser agir 5 à 35 minutes(5 minutes pour les cheveux fins et blanchis, à 35 minutes à cheveux, épais et bouclés).
Laat het 5 tot 35 minuten(5 minuten voor dun haar en gebleekt, 35 minuten naar haar, dik en krullend).

Elle a commencé à parler d'un monde en flammes, de crânes blanchis, ce genre de choses.
Ze schreeuwde over de wereld die zou verbranden… en gebleekte schedels en dat soort onzin.

décrués ou blanchis.
ontgomd of gebleekt.

les gencives sont blanchis par pression du doigt.
het tandvlees worden geblancheerd door vingerdruk.

Peut-être qu'il endroit qui aurait pu trouver que quelques cliquetis des os blanchis, et sans doute même pas.
Misschien heeft hij plaats die staat zou zijn geweest om slechts een paar gebleekte botten rammelen, en waarschijnlijk zelfs dat niet vinden.

violets pour neutraliser les tons jaunes typiques de cheveux blancs et gris ou blanchis.
paarse pigmenten om gele tinten typische wit haar en grijze of gebleekt neutraliseren.

les gencives sont blanchis par pression du doigt.
het tandvlees worden geblancheerd door vingerdruk.

Drap de reine jacquard en coton de luxe Nous fabriquons l'ensemble de draps en coton jacquard de l'hôtel à l'aide de tissus jacquard en coton blanchis ou teint 300TC-500TC.
Luxe katoenen Jacquard Queen Sheet We maken de hotel jacquard jacquard laken set met 300TC-500TC gebleekte of geverfde katoenen jacquard stoffen.

ceux contenant des fils d'élastomêres: a dont autres qu'ecrus ou blanchis.
de elastomeergarens bevattende weefsels a waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt.