BLIZZARD - vertaling in Nederlands

• blizzard
• sneeuwstorm
• storm

Voorbeelden van het gebruik van Blizzard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Warcraft III bénéficie d'une extension, intitulée Warcraft III: The Frozen Throne, publiée par Blizzard Entertainment le 1er juillet 2003.
Warcraft III: The Frozen Throne is een real-time strategy computerspel uitgebracht op 1 juli 2003 door Blizzard Entertainment.

on a donc passé trois semaines à jouer le spectacle dans le blizzard.
de tour in het regenseizoen viel, dus we moesten drie weken in een sneeuwstorm optreden.

a été développé avec l'aide de Blizzard qui sont derrière la plupart des principaux promoteurs.
best mogelijke gebruikerservaring en werd ontwikkeld met de hulp van Blizzard die achter de meeste grote ontwikkelaars.

L'hiver 88, certaines s'en souviennent, un blizzard aux proportions bibliques;
In de winter van '88 was, sommige weten het nog, een sneeuwstorm van Bijbelse formaat.

on est complètement gelé… comme si on venait de traverser un blizzard, tout nu.
bent u verlamd van de kou. Alsof u naakt door een sneeuwstorm hebt gelopen.

White Widow développe des bourgeons trà ̈s résineux- ils ont l'air d'avoir été frappés par un blizzard.
White Widow ontwikkelt zeer harsige toppen- ze zien er in feite uit alsof de plant door een sneeuwstorm getroffen is.

Cette villa est placée à 20 minutes en voiture de Blizzard Beach.
Het eigendom is gelegen binnen 30 minuten met de auto van Typhoon Lagune.

Michael« Mike» Morhaime est le cofondateur et ex-Président de Blizzard Entertainment, une société de développement de jeu vidéo basée à Irvine en Californie et fondée en 1991 sous le nom de Silicon& Synapse.
Michael Morhaime(8 juni 1967, Verenigde Staten) is bestuursvoorzitter en medeoprichter van Blizzard Entertainment, een bedrijf in Irvine(Californië) dat computerspellen ontwikkelt en in 1991 als Silicon& Synapse werd opgericht.

En novembre 2015, Activision Blizzard acquiert King Digital Entertainment, l'éditeur de Candy
Begin november 2015 werd bekend dat Activision Blizzard voor $ 5,9 miljard King Digital Entertainment,

le train a été englouti par le blizzard et nous avons passé la nuit dans un gîte d'étape à Middlesbrough.
de trein plotseling overvallen werd door een sneeuwstorm. en we brachten de nacht door in een hotel voor zakenlui in Middlesbrough.

Dans ce cas précis, Blizzard voulait permettre cette information rendue publique en raison du fait qu'ils're rendre Nepomuceno
In dit specifieke geval Blizzard wilde toestaan deze informatie openbaar te wijten aan het feit dat zij' re maken Nepomuceno

trà ̈s heureux quand le blizzard fait rage en dehors de la fenÃatre ou crudité debout.
die natuurlijk zeer, blij toen de sneeuwstorm woedt buiten het venster of staande rauwheid.

Juste comme quand un ouragan ou d'hiver blizzard frappe, personne n'aime être pris au dépourvu,
Net als bij een orkaan of winter blizzard hits, niemand houdt ervan om te worden gevangen onvoorbereid,

Un jeu de tir subjectif multijoueur développé par Blizzard et la première production de ce genre dans le portefeuille des créateurs de la série culte tels que Diablo,
Een multiplayer first-person shooter ontwikkeld door Blizzard en de eerste productie van dit genre in de portefeuille van de makers van cultserie zoals Diablo,

Au moment de la rédaction, Blizzard a mis en place aucune pénalité pour les joueurs qui concèdent jeux dans Hearthstone,
Op het moment van schrijven, Blizzard heeft geen straf ingesteld voor spelers die spellen af te staan bij Hearthstone,

Le communiqué de presse qui accompagne le rapport du 4e trimestre financier indique qu'Activision Blizzard va en fait augmenter la taille de ses équipes de développement sur« ses plus grandes licences, permettant aux équipes d'accélérer la production et d'augmenter la qualité du contenu.».
Het persbericht dat bij het inkomstenrapport van Q4 kwam meldt dat Activision Blizzard juist de ontwikkelaarsteams groter wil maken voor hun"grootste franchises, zodat de teams op een sneller tempo kwalitatieve content kunnen ontwikkelen.".

Heroes of Warcraft de Blizzard pour devenir extrêmement populaire en quelques mois seulement après le lancement,
Heroes of Warcraft van Blizzard tot zeer populair in slechts een paar maanden na de lancering worden,

qui automatisent le gameplay, dénommé' bots,»" Blizzard a annoncé sur leur forum.
hierna aangeduid als' bots,'" Blizzard aangekondigd op hun fora.

complet de comment leurs comptes ont été infiltrés ont été nécessaires pour obtenir un mandat pour Blizzard de publier les données.
uitgebreide hertelling van hoe hun rekeningen waren geïnfiltreerd nodig waren om te verkrijgen van een warrant voor Blizzard aan de gegevens vrijgeven.

remontant à Diablo III où le toujours-sur causé Blizzard, une tempête de feu des frustrations auprès des consommateurs.
Diablo III waar de altijd-on Blizzard een storm van de frustraties van de consument veroorzaakt.