BOIS FEUILLUS - vertaling in Nederlands

• hardhout
• loofhout

Voorbeelden van het gebruik van Bois feuillus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Seulement environ 20% des régions boisées et 30% de l'inventaire de bois dans les États des États-Unis produisant du bois feuillu sont détenus par le gouvernement fédéral,
Slechts ongeveer 20% timmerhout en 30% hardhout uit de hardhoutproductie in de VS is eigendom van de staat

Les risques pour la santé associés à un matériau naturel comme le bois feuillu américain, qui ne nécessite aucune colle
De gezondheidsrisico's die in verband worden gebracht met een natuurlijk materiaal zoals Amerikaans hardhout, waarbij geen lijm

l'étude Seneca Creek conclut:« nous sommes très confiants dans le fait que le bois feuillu acheté aux États-Unis peut être considéré
concludeert de Seneca Creek-studie dat"we een groot vertrouwen hebben dat hardhout verkregen uit de hardhoutstaten zou kunnen worden beschouwd

Bois feuillu(acacia ou chêne):
Bladerhout(acacia en eik):

D'où proviennent les bois feuillus américains?
Waar komt Amerikaans hardhout vandaan?

Les bois feuillus américains sont non-toxiques et sains.
Amerikaans hardhout is niet giftig maar gezond.

Les bois feuillus américains sont éthiques
Amerikaans hardhout is ethisch

Les bois feuillus américains offrent haute qualité et durabilité.
Amerikaans hardhout biedt hoge kwaliteit en duurzaamheid.

Les bois feuillus américains sont facilement recyclables et biodégradables.
Amerikaans hardhout is recyclebaar en biologisch afbreekbaar.

Les bois feuillus américains sont un matériau à faible impact.
Amerikaans hardhout is een materiaal met weinig impact.

Quels autres architectes vous ont incité à utiliser des bois feuillus?
Welke andere architecten hebben je geïnspireerd hardhout te gebruiken?

Les bois feuillus peuvent être utilisés pour une large gamme d'applications.
Hardhout kan worden gebruikt voor vele toepassingen.

Comment savez-vous que les bois feuillus américains sont une ressource renouvelable?
Hoe weet je dat Amerikaans hardhout duurzaam is?

Quelles sont les preuves documentaires que les bois feuillus américains sont durables?
Wat voor feitelijk bewijs bestaat er dat Amerikaans hardhout duurzaam is?

Est-ce que l'exploitation des bois feuillus américains menace la biodiversité?
Bedreigt het kappen van Amerikaans hardhout de biodiversiteit?

Les bois feuillus américains proviennent de forêts gérées de façon durable aux États-Unis.
Amerikaans hardhout afkomstig uit duurzaam onderhouden bossen in de Verenigde Staten.

Est-ce que l'exploitation des bois feuillus américains menace les droits civils ou indigènes?
Bedreigt het kappen van Amerikaans hardhout de burgerrechten?

Parmi les principales contributions des bois feuillus américains à la conception durable on note que.
Hoofdcontribuanten van Amerikaans hardhout voor duurzaam ontwerp zijn.

En France, est-ce obligatoire d'utiliser des bois feuillus durables pour les bâtiments publics?
Is het in Frankrijk nodig om duurzaam hardhout te gebruiken voor openbare gebouwen?

L'utilisation durable des bois feuillus américains peut effectivement contribuer à la conservation de la biodiversité.
Het duurzame gebruik van Amerikaans hardhout kan zelfs bijdragen aan het behoud van de biodiversiteit.