BOS - vertaling in Frans

• forêt
• bois
• tas
• bos
• bouquet
• foret
• forest
• bosquet
• forestier
• forestière
• forêts
• forestières
• forestiers

Voorbeelden van het gebruik van Bos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stad, bos, veld.
urbains, forestiers, sur le terrain.

Hij was het Bloed Bos ingegaan, die domme Schot.
Ce stupide écossais était allé dans le bois du sang.

Ik adviseer je het bos in de gaten te blijven houden.
Je vous conseille de garder un œil sur la forêt.

Het bos is te dicht om te zien
Les arbres sont trop denses

Bos Elfen.
Des Elfes des Bois.

De kraai vloog over het bos Wat denk je dat hij zag?
En volant au-dessus du buisson, que croyez-vous qu'il vit?

De hut uit het bos zal naast de carport worden opgestapeld.
Le chalet à la forêt va être empilé à côté de notre garage.

Het bos achter ons.
Dans le bois derrière.

Het bos in, is onze beste kans.
Les arbres sont notre meilleure chance.

Een bos van alleen -lange- snijhortensia's komt minder voor.
Une botte contenant seulement quelques hortensias coupés longs est moins fréquente.

Mooie rustige bos park in de buurt van de Wuppertalsperre.
Joli parc boisé paisible à proximité de la Wuppertalsperre.

Camping in bos van het natuurpark gelegen
Camping dans le bois du parc naturel

Kralingse Bos Gratis parkeren..
Parking gratuit dans le bois de Kralingen.

Het bos neemt CO2 op
La forÃat absorbe le CO2

Toen ik uit het bos kwam, waren ze verdwenen en ben ik teruggegaan.
Quand je suis sorti du bois, elles avaient disparu.

Misschien is ze het bos ingegaan en kon ze niet meer terugkomen.
Elle sera allée dans le bois et n'aura pas pu revenir.

We creëren wegen door 't bos, door middel van gecontroleerde branden.
Nous allons créer des sentiers à travers les arbres, en utilisant des feux contrôlés.

We raken ze wel kwijt in het bos!
On va les semer dans la jungle.

In dat bos.
Dans les bois.

Brandhout halen uit 't bos.
Chercher du bois dans la pinède.