HECTARE BOS - vertaling in Frans

• hectares de forêt
• hectares de bois
• hectares de pinède
• hectares de forêts

Voorbeelden van het gebruik van Hectare bos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het hart van de 28 hectare bos en gelegen aan de zee, camping Golfo di Sogno
Au coeur de son domaine de 28 hectares de pinède et idéalement situé en bord de mer,

in de heuvels Park in het hart van de tien hectare bos(kastanje, mispel,
ur de dix hectares de bois(châtaignier, néflier,

er is 300 000 hectare bos getroffen, waarvan 40 procent in Les Landes.
300 000 hectares de forêt ont été touchés, soit 40% de la forêt landaise.

de Etna, ligt in 15 hectare bos en wijngaarden, het heeft een mooi zwembad,
est situé dans 15 hectares de bois et de vignes, il dispose d'une belle piscine,

dat dateert uit 1850 in het platteland van onze 40 hectare bos, weilanden en weilanden akkerbouwgewassen fruit, bessen.
immergé dans le vert de nos 40 hectares de bois, prairies, pâturages et terres arables horticole, petits frui Restaurant.

Terwijl in bepaalde werelddelen nog steeds ontbossingen op grote schaal gebeuren(elk haar verdwijnt ongeveer 13 miljoen hectare bos door een slecht beheer of door het gebrek aan een aangepaste reglementering),
Si certaines régions du monde subissent encore aujourd'hui des déforestations à grande échelle(chaque année, environ 13 millions d'Ha de forêts disparaissent à cause d'une mauvaise gestion

nr. 2158/92 60 miljoen hectare bos, d.w.z. bijna de helft van het Europese bosareaal,
soixante millions d'hectares de forêt, soit près de la moitié de la forêt européenne,

De vermindering van de CO2 -uitstoot van het gebouw bedraagt 150 ton per jaar,"het equivalent van 137 benzine-auto's per jaar of het planten van 58 hectare bos- meer dan 23,000 bomen", aldus Arroyo Bodonal.
La réduction des émissions de CO2 par le bâtiment s'élève à 150 tonnes par an, ce qui correspond« au retrait annuel de 137 véhicules à essence ou à la plantation de 58 hectares de forêt- ou plus de 23.000 arbres», selon Arroyo Bodonal.

Trails mountainbiken, vogels kijken in de 200 hectare bos rondom de boerderij kookworkshops"te proeven School" van graan tot pasta met de hand gemaakt,
Sentiers de vélo de montagne, observation des oiseaux dans les 200 hectares de bois qui entourent la ferme Ateliers de cuisine"une école du goût": du blé aux

In het kader van deze maatregel wordt per hectare bos steun verleend aan individuele
Une aide au titre de cette mesure est accordée par hectare de forêt, aux exploitants forestiers,

we zijn begonnen met het regelen van het 6 hectare bos met alle 12 wandelingen open
nous avons commencé à organiser les 6 hectares de forêt avec les 12 promenades ouvertes

van onze regio Aquitanië, waar duizenden hectares bos geveld zijn door de stormen.
avec des milliers d'hectares de bois couchés par la tempête.

Volgens FAO-ramingen gaat elk jaar ongeveer 13 miljoen hectare bos verloren.
Selon les estimations de la FAO, treize millions d'hectares de forêts disparaissent chaque année, soit approximativement la superficie de la Grèce.

Naar schatting zijn 270 000 hectare bos en 25 000 hectare landbouwgrond verwoest.
On estime que 270 000 ha de forêts et 25 000 ha de terres agricoles ont été détruits.

Het gebied bestond in dat jaar uit 70 hectare bos en 300 hectare heidegrond.
À cette époque, elle comprenait 26 hectares de bois et 4 hectares de vigne.

In de afgelopen tien jaar is er op onze planeet 94 miljoen hectare bos verloren gegaan.
Durant la dernière décennie, la planète a perdu 94 millions d'hectares de forêt.

Per jaar wordt 13 miljoen hectare bos gekapt. Naar schatting wordt 20 procent van de broeikasgasemissies hierdoor veroorzaakt.
Treize millions d'hectares de forêt tropicale disparaissent chaque année à cause de l'abattage, et environ 20% des émissions de gaz à effet de serre peuvent être imputées à ce phénomène.

Maar eh, er is meer dan 2000 hectare bos hier, dus hebt u niet… hebt u, eh.
Mais, euh, Il y a environ 800 hectares de forêt ici,… vous devriez avoir, euh.

Boerderij omgeven door zes hectare bos waar rust
Ferme entourée de six hectares de forêt où règnent le calme

U vindt er ruim 400.000 hectare bos in talloze beschermde natuurgebieden.
On y trouve pas moins de 400.000 hectares de forêts dans des zones naturelles protégées en grand nombre.